Traduction de «binnenzwembad en andere spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Panamericano Buenos Aires heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten, beschikt over luxe accommodaties en ligt op minder dan 300 meter van de Obelisk en het operagebouw Colón.
Doté d'un spa avec une piscine intérieure, l'établissement Panamericano Buenos Aires vous propose un hébergement de luxe, à moins de 300 mètres de l'obélisque et du théâtre Colón.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Vous pourrez profiter gratuitement de la piscine intérieure et de la piscine extérieure ouverte en saison au Regina Maria Spa Design Hotel, ainsi que de toutes les autres installations de spa telles que le sauna, le bain à vapeur et la salle de sport.

Andere spafaciliteiten bestaan uit een klein verwarmd binnenzwembad, een Turks bad en een Zwitserse douche.
Le spa comprend également une petite piscine intérieure chauffée, un bain turc et une douche suisse.

Het resort beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad, tennisbanen en spafaciliteiten.
Le complexe propose une piscine extérieure, une piscine intérieure, des courts de tennis et un spa.

Het spa- en wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een ander binnenzwembad voor kinderen, een Finse sauna en een bubbelbad.
Le spa et centre de bien-être comprend un sauna finlandais, un bain à remous et 2 piscines intérieures, dont une pour les enfants.

Het biedt gratis WiFi, een binnenzwembad en moderne spafaciliteiten.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et un spa moderne.

Dit particuliere 4-sterrenhotel bevindt zich in het middeleeuwse centrum van Gangelt. Het biedt kamers met een modern interieur, een binnenzwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion privée est installé au cœur du centre-ville médiéval de Gangelt. Il propose des chambres dotées aux intérieurs modernes, une piscine intérieure et un excellent spa.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad, glijbanen en spafaciliteiten.
L'établissement comprend 2 piscines extérieures, une piscine intérieure, des toboggans et un spa.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Situé à côté des jardins du spa de Bad Wörishofen, le Kurhotel Brandl, hôtel traditionnel, propose une piscine intérieure chauffée, une gamme d'installations de spa et un restaurant agréable.

Het biedt een binnenzwembad, gratis WiFi, spafaciliteiten en kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Il propose une piscine intérieure, une connexion Wifi gratuite, des installations de spa ainsi que des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat et d'une bouilloire électrique.