Traduction de «binnenzwembad biedt directe » (Néerlandais → Français) :

Het binnenzwembad biedt directe toegang tot de tuin.
La piscine intérieure bénéficie d'un accès direct au jardin.

Het binnenzwembad biedt directe toegang tot de tuin met ligstoelen en parasols.
La piscine intérieure bénéficie d'un accès direct au jardin, doté de transats et de parasols.

Het binnenzwembad biedt directe toegang tot de tuin.
La piscine intérieure offre un accès direct au jardin.

Het binnenzwembad biedt een directe toegang tot een Kneipp-bad en de op het zuiden gelegen ligweide.
La piscine intérieure permet d'accéder directement à la pelouse exposée au sud et au bain Kneipp.

Het biedt directe toegang tot de skipistes en een spa met een binnenzwembad.
Offrant un accès direct aux pistes de ski, il possède un espace spa avec une piscine intérieure.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Vous pourrez également vous détendre au bar-salon de l'établissement. La piscine intérieure chauffée avec hydromassage bénéficie d'un accès direct à la piscine chauffée du jardin, qui est équipé de chaises longues et de parasols.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt naast de Kühtai-kabelbaan en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Kühtai. Het hotel beschikt over een 1000 m² grote spa met een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Bénéficiant d'un accès direct aux pistes du domaine skiable de Kühtai, l'Hotel Mooshaus est un élégant établissement 4 étoiles implanté à côté du téléphérique de Kühtai. Il propose un spa de 1 000 m² avec une piscine intérieure et une piscine extérieure chauffée.

Dit 4-sterrenappartementenhotel in het kuuroord Bansin biedt directe toegang tot het zandstrand en beschikt over een spa met een groot binnenzwembad.
Proposant un accès direct à la plage de sable et un spa avec une grande piscine intérieure, l'appart'hôtel 4 étoiles Seetel Ostseeresidenz Seeschloss, situé à Bansin, est idéal pour explorer l'île de la mer Baltique Usedom.

Deze accommodatie biedt directe toegang tot de pistes en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Bénéficiant d'un accès direct aux pistes de ski, la Résidence Deneb dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het Sunnsait Appartements für Genießer bevindt zich in het centrum van Maria Alm, op slechts 50 meter van de kabelbaan, en biedt directe toegang tot het skigebied Hochkönig, gratis WiFi en een spa met een binnenzwembad en een sauna.
Situé dans le centre de Maria Alm, à seulement 50 mètres du téléphérique, le Sunnsait - Appartements für Genießer permet un accès direct au domaine skiable de Hochkönig et propose une connexion Wifi gratuite et un espace spa avec une piscine intérieure et un sauna.