Traduction de «binnenstad van kotor ligt » (Néerlandais → Français) :

De middeleeuwse, door Unesco beschermde, mediterrane binnenstad van Kotor ligt op 1,6 km afstand en daar kunt u de 12e-eeuwse Sint-Tryphonkathedraal bezoeken.
La vieille ville de Kotor, site médiéval méditerranéen classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attend à 1,6 km, avec sa cathédrale Saint-Tryphon du XIIe siècle.

De historische binnenstad van Kotor ligt op 14 km afstand, en de levendige stad Budva bevindt zich op een afstand van 32 km.
La ville historique de Kotor est située à 14 km et la ville animée de Budva se trouve à 32 km.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Kotor ligt binnen 30 km afstand. De luchthaven Tivat ligt op een afstand van 6,5 km. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van de accommodatie.
La vieille ville de Kotor, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible à moins de 30 km. L'aéroport de Tivat se situe à 25 km. Un parking est disponible gratuitement à proximité.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Kotor ligt op minder dan 23 km afstand. De luchthaven Tivat bevindt zich op een afstand van 18 km.
La vieille ville de Kotor, classée au patrimoine mondiale de l'UNESCO, se situe à 23 km. L'aéroport de Tivat est implanté à 18 km.

Apartments Miramar ligt op 4 km van de historische binnenstad van Kotor en de kathedraal van Sint Trifun. De accommodatie bevindt zich op 9 km van het oude centrum van Perast en op 36 km van Nationaal Park Lovćen. U kunt de lokale bus nemen vanaf een bushalte op 300 meter van het complex. Het centrale busstation van Kotor ligt op 5 km afstand. De luchthaven van Tivat Airport bevindt zich op 11 km afstand.
La vieille ville de Kotor et la cathédrale Saint-Tryphon se situent à 4 km. Vous atteindrez la vieille ville de Perast après 9 km et le parc national du Lovćen après 36 km. Des bus locaux s'arrêtent à 30 mètres, tandis que la principale gare routière de Kotor est installée à 5 km. Enfin, l'aéroport de Tivat se situe à 11 km.

Guest House Forza Lux ligt in het hart van de oude binnenstad van Kotor, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het ligt op slechts 300 meter van het openbare strand.
Situé dans l'hypercentre de la vieille ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Guest House Forza Lux se trouve à seulement 300 mètres de la plage publique.

Montenegro Hostel Kotor ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Kotor.
Le Montenegro Hostel Kotor est situé dans les remparts historiques de la vieille ville de Kotor.

Hotel Vardar ligt tussen de historische monumenten op het hoofdplein van de door Unesco beschermde oude binnenstad van Kotor en biedt elegant ingerichte accommodatie met gratis internet, satelliet-tv en een zithoek.
Situé parmi les monuments historiques sur la place principale de la vieille ville protégée par l'UNESCO de Kotor, l'Hotel Vardar propose un hébergement au mobilier élégant doté d'une connexion Internet gratuite, d'une télévision par satellite et d'un coin salon.

Hotel Rendez Vous ligt aan het centrale plein van de oude binnenstad van Kotor, een Werelderfgoed van UNESCO. Het wordt omringd door de kerken van Sint Lucas, Sint Nicolaas en Sint Ozana.
Entouré par les églises de Saint-Luka, Saint-Nikola et Saint-Ozana, l'Hotel Rendez Vous se trouve sur la grand-place de la vieille ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

JP Apartments ligt in de historische binnenstad van Kotor, naast de St. Nicolaaskerk en op 200 meter van het strand. Het biedt accommodatie met airconditioning, een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Situé dans la vieille ville de Kotor, à côté de l'église St-Nicolas et à 200 mètres de la plage, le J P Apartments propose un hébergement climatisé avec un balcon meublé et une connexion Wifi gratuite.