Traduction de «binnenstad van cochem ligt » (Néerlandais → Français) :

Deze particuliere bed breakfast in de oude binnenstad van Cochem ligt op 100 meter van rivier de Moezel en op 300 meter van het kasteel van Cochem.
Ce Bed Breakfast à la gestion privée se situe dans la vieille ville de Cochem, à 100 mètres de la Moselle et à 300 mètres du château de Cochem.

Hotel La Baia is pas gerenoveerd en ligt in het centrum van de historische binnenstad van Cochem. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het kasteel Reichsburg en ligt aan de rivier de Moezel.
Situé au cœur de la vieille ville de Cochem dans un bâtiment rénové, l'Hotel La Baia bénéficie d'une vue magnifique sur le château de Reichsburg et d'un emplacement pittoresque juste au bord de la Moselle.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.

Het ligt op een rustige locatie in de historische binnenstad van Cochem.
Elle bénéficie d'un emplacement paisible dans la ville historique de Cochem.

Het treinstation en de historische binnenstad van Cochem vindt u op minder dan 5 minuten loopafstand.
La gare de Cochem et la vieille ville historique se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

De eigenaar van de wijnmakerij geeft begeleide rondleidingen met verschillende thema's door de oude binnenstad van Cochem en de Moezelstreek.
Des visites guidées de la vieille ville de Cochem et de la campagne mosellane sont organisées par le propriétaire de l'établissement vinicole. Elles couvrent différents thèmes.

Pension Regina/Gräfenhaus is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad van Cochem en voor het maken van een boottocht over de rivier de Moezel.
L'établissement constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte de la vieille ville de Cochem, ou pour faire une croisière en bateau sur la Moselle.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden in de historische binnenstad van Cochem gemakkelijk te voet bereiken en op verzoek kunt u deelnemen aan wijnproeverijen.
Vous pourrez facilement explorer les attractions de la vieille ville de Cochem à pied, ou encore profiter des dégustations de vin organisées sur demande.

Deze bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op slecht 3 km van de historische binnenstad van Cochem.
La ville historique de Cochem se situe à seulement 3 km de ce Bed Breakfast à la gestion familiale.

BB Cochem ligt op 2 minuten lopen van het belangrijkste voetgangersgebied van Cochem, waar u winkels, restaurants en bezienswaardigheden kunt vinden.
Le Bed Breakfast se situe à 2 minutes de marche de la principale zone piétonne de Cochem avec ses boutiques, restaurants et attractions.