Vertaling van "binnenstad van caen en vele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad van Caen en vele prachtige monumenten, waaronder de Vrouwenabdij, de Mannenabdij, het kasteel en talrijke kerken.
Accessible à pied depuis notre hôtel, le centre historique de Caen et ses nombreux monuments vous propose de belles visites : abbaye aux Dames, abbaye au Hommes, château de Caen et les nombreuses Eglises.

In de omgeving van het hotel vindt u ook verschillende andere restaurants. Als gast van het Carline kunt u mee met rondleidingen door de historische binnenstad van Caen of op eigen gelegenheid de kathedraal, het middeleeuwse kasteel en het Musée de Normandie bezoeken.
Des visites touristiques de la vieille ville de Caen sont disponibles. Vous pourrez découvrir la cathédrale, le château médiéval et le musée de Normandie.

Het pension bevindt zich in de historische binnenstad, dicht bij de vele pintxo-bars en restaurants.
Situé dans la vieille ville, il est proche de nombreux restaurants et bars à pintxos.

De historische binnenstad van Boekarest met vele pubs bevindt zich op 8 km afstand. Op 50 meter van de accommodatie vindt u de tram- en bushalte Piata Baneasa en een levensmiddelenwinkel.
La vieille ville de Bucarest et ses nombreux pubs sont à moins de 8 km. Les arrêts de bus et de tramway Piata Baneasa, ainsi qu'une épicerie, sont à moins de 50 mètres.

Het hotel ligt in de historische binnenstad, op 10 minuten van de luchthaven en dichtbij het station (ook voor de TGV) en de vele banken en internationale organisaties die Luxemburg rijk is.
L'hôtel est idéalement situé, en plein centre historique et à seulement 10 minutes de l'aéroport. En outre, les nombreuses banques, les institutions internationales et la gare desservie par le TGV sont à proximité.

Het Mercure Sapporo ligt in de binnenstad van het populaire Susukino, een gebied dat bekendstaat om de vele bars en restaurants.
L'hôtel Mercure Sapporo est idéalement situé dans le quartier Susukino, réputé pour ses bars et restaurants.

Gasten zijn zo in de levendige binnenstad of maken een wandeling langs het meer, met een luxe verblijf nabij het commerciële centrum en vele culturele attracties.
Les hôtes peuvent découvrir le vieux quartier ou profiter d'une balade en bord de lac, sans s'éloigner du centre commercial et des nombreuses attractions touristiques.

Het Novotel Yangon Max ligt tussen Yangon International Airport en de historische binnenstad, dicht bij Shwedagon Pagoda en vele ambassades.
Situé entre l'aéroport de Yangon et le centre historique de la ville, le Novotel Yangon Max est proche de la pagode Shwedagon et des ambassades.

De binnenstad, inclusief de in de Bermudadreieck gelegen winkels en vele restaurants, is vlakbij.
Le centre-ville et ses commerces et restaurants du quartier de Bermudadreieck sont tout près de notre hôtel.