Traduction de «binnenplaats kunt » (Néerlandais → Français) :

Op de binnenplaats kunt u veilig parkeren.
Un parking est à votre disposition dans la cour intérieure.

Op de rustige binnenplaats kunt u heerlijk ontspannen.
Les clients peuvent se détendre dans le calme de notre cour.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Admirez les colonnes anciennes et superbes, ainsi que le puits situé dans la cour où vous pourrez déguster votre petit déjeuner ou siroter un apéritif en toute quiétude.

Centrale binnenplaats met door zonne-energie verwarmd zwembad dat u het hele jaar kunt gebruiken.
Cour intérieure avec piscine chauffée à l'énergie solaire ouverte toute l'année.

U kunt zich heerlijk ontspannen in onze weelderige, groene binnenplaats, bij voorkeur onder genot van een glas Grand Vin Mercure.
Relaxez-vous dans la cour luxuriante en savourant un Grand Vin Mercure.

U kunt kiezen uit de categorieën: 'Standard'-kamer met uitzicht op de binnenplaats of de rivier, en 'Privilege'-kamer met uitzicht op de rivier en koffie- en theevoorzieningen, minibar, veel badkamervoorzieningen en gratis draadloos internet of parkeren!
Choisissez parmi nos chambres : chambre Standard avec vue sur cour ou sur le fleuve, chambre Privilège avec vue sur le fleuve, cafetière/théière, minibar, grand assortiment de produits de bain et Wifi ou parking gratuit.

Voor zowel chique als casual diners kunt u binnen, maar ook buiten op de veranda of de binnenplaats terecht.
Optez pour un repas classique ou simple, en salle ou en extérieur (véranda/cour avec jardin).

In de zomer kunt u gebruikmaken van ons grote terras op de binnenplaats.
L'été, profitez de notre grande terrasse.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Détendez-vous dans notre cour ou notre coin salon et laissez-vous tenter par nos menus frais et nos boissons.