Traduction de «binnen worden antieke » (Néerlandais → Français) :

Binnen worden antieke en handgemaakte meubels ontworpen door de kunstenaar Gaetano Cipolla met elkaar gecombineerd.
Les intérieurs combinent des objets anciens et des meubles fabriqués à la main par l'artiste Gaetano Cipolla.

Binnen vindt u decor met Arabische invloeden, antiek meubilair en prachtige kunst.
À l'intérieur, la décoration aux influences arabes, le mobilier ancien et les œuvres d'art précieuses confèrent à l'hôtel une ambiance de château médiéval.

De accommodatie is binnen voorzien van antieke meubels, stenen muren en plafonds met hout en terracotta panelen.
À l'intérieur, l'établissement présente un mobilier d'époque, des murs en pierre et des plafonds en bois et en terre cuite.

Binnen vindt u een woonkamer met antiek, een open haard en een lounge met banken en fauteuils.
À l'intérieur, le salon aux nombreuses antiquités possède une cheminée, un canapé et des fauteuils.

Binnen is er een lounge met een traditionele inrichting en antieke meubels.
À l'intérieur, vous apprécierez le salon au décor traditionnel pourvu d'un mobilier ancien.

Binnen in het hotel kunt u ontspannen te midden van het luxe, antiek aandoende meubilair en mooie, periodieke decor.
À l'intérieur, le mobilier d'époque, ancien et luxueux, invite à la détente.

Binnen vindt u originele plafondschilderingen en antieke kunst. De ongeëvenaarde locatie van Joli leent zich uitstekend voor iedereen die alles uit zijn stadsbezoek wil halen.
Ce magnifique bâtiment du début du XIXe siècle abrite des peintures murales d'origine et d'anciennes œuvres d'art. La situation de l'hôtel est idéale pour les personnes qui souhaitent découvrir la ville.

Binnen kunt u de privécollectie van Italiaanse moderne kunst van de Albergo Pietrasanta bewonderen, en de mooie antieke meubels.
À l'intérieur, admirez la collection privée d'art moderne italien de l'établissement Albergo Pietrasanta et son beau mobilier d'époque.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Les espaces intérieurs communs possèdent des éléments décoratifs anciens de bon goût, tandis que chacune des chambres lumineuses est équipée d'un mobilier raffiné et de parquet.

Binnen het Bella Venezia vindt u klassiek Venetiaanse decoraties en antieke meubels.
L'Hotel Bella Venezia est décoré dans un style vénitien classique, avec des meubles anciens.