Vertaling van "binnen het natuurpark " (Nederlands → Frans) :

Etna Golf Resort Spa ligt aan de voet van de vulkaan, net binnen het natuurpark van de Etna.
L'Etna Golf Resort Spa est situé au pied du volcan, à l'intérieur même du parc naturel de l'Etna.

Het Micanovi Dvori Mobile Home Village Zrmanja biedt uitzicht op de berg Velebit en ligt binnen het natuurpark Velebit, vlak bij Obrovac.
Donnant sur le massif Velebit, le Micanovi Dvori - Village Zrmanja se situe dans le parc naturel de Velebit, à proximité d'Obrovac.

Het Apartamento Praia Grande Sintra ligt binnen het natuurpark Sintra-Cascais in Colares, op 12 km van Sintra.
Situé à Colares, à 12 km de Sintra, l'Apartamento Praia Grande Sintra se trouve au cœur du parc naturel de Sintra-Cascais.

Hotel Picasso ligt tussen Torroella en Pals, binnen het natuurpark van Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Een van de bezienswaardigheden in de buurt is het Salvador Dalí Museum in Figueres.
L'hôtel Picasso se trouve entre Torroella de Montgrí et Pals, dans le parc naturel Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Les sites touristiques situés à proximité incluent Figueras, qui abrite le Musée Salvador Dalí.

De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het bevindt zich binnen het natuurpark Molentargius-Saline.
Situé l'intérieur du parc naturel de Molentargius-Saline, il fournit un service de prêt de vélos et dispose d'un jardin ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Schmidt geniet een vredige ligging in het stadje Selb, in het noorden van Frankenland. Het ligt binnen het natuurpark Fichtelgebirgte, heel dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek.
Cet hôtel jouit d'un emplacement calme dans la ville de Selb en Haute-Franconie, dans le parc naturel de Fichtelgebirge, tout près de la frontière avec la République Tchèque.

Het Hotel Paraiso de Bujaraiza ligt op een uitstekende locatie in de buurt van Coto Rios, binnen het natuurpark van Cazorla, Segura y las Villas.
L'hôtel Paraiso de Bujaraiza bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de Coto Rios, au cœur du parc naturel Cazorla, Segura y las Villas.

Het natuurpark Pacific Rim National Park Reserve en Wilf Rock, waar u kunt vissen, liggen beide binnen 15 km van het hotel.
La Réserve de parc national Pacific Rim et le Wilf Rock Fishing se trouvent dans un rayon de 15 km de l'hôtel.

Dit 3-sterren superior hotel en resort in Hausen-Roth biedt 3 restaurants en een grote spa met binnen- en buitenbaden. Er worden veel activiteiten voor kinderen georganiseerd. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over het natuurpark Rhön.
Offrant des vues panoramiques sur le parc naturel de Rhön, cet hôtel et complexe 3 étoiles supérieur de Hausen-Roth propose un vaste spa doté de piscines intérieure et extérieure, de nombreuses activités pour les enfants ainsi que 3 restaurants.

De lagunes van La Mata en het natuurpark van Torrevieja zijn binnen 20 minuten rijden te bereiken.
Les lagunes de La Mata ainsi que le parc naturel de Torrevieja sont accessibles en 20 minutes en voiture.