Vertaling van "binnen een chique " (Nederlands → Frans) :

In het het restaurant van de pousada kunt u genieten van Portugese gerechten. Het restaurant heeft binnen een chique eetzaal, en een overdekt terras bij het zwembad.
Vous pourrez déguster des plats portugais dans le restaurant du Pousada, qui dispose d'une salle à manger chic à l'intérieur et d'une terrasse couverte au bord de la piscine.

Hotel Athena ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Siena. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een chique Italiaans restaurant.
Situé à l'intérieur des murs historiques de Sienne, l'Hotel Athena propose un parking gratuit, un élégant restaurant italien et une terrasse meublée avec vue sur la ville et sur la vallée environnante.

U kunt binnen van uw maaltijden genieten, in het chique restaurant, of buiten op het terras met uitzicht op de Hagia Sophia.
Vous pourrez déguster vos repas à l'intérieur de l'élégant restaurant ou à l'extérieur, sur la terrasse qui offre une vue sur Sainte-Sophie.

Er zijn ook chique eet- en loungeruimten aanwezig, zowel binnen als buiten.
Il dispose d'un élégant coin extérieur pour prendre vos repas et d'un coin pour se détendre.

Dit stijlvolle hotel ligt naast de golfbaan Novo Sancti Petri en biedt binnen- en buitenzwembaden en chique suites met een eigen balkon.
Situé à côté du parcours de golf de Novo Sancti Petri, le Vincci Resort Costa Golf est un hôtel chic qui propose une piscine intérieure et extérieure et des suites élégantes dotées d'un balcon privé.

Izumiya Zenbe is een historische accommodatie in Japanse stijl met een chique sfeer en verschillende warme bronbaden, zowel binnen als in openlucht.
Comprenant plusieurs thermes intérieurs et extérieurs, l'Izumiya Zenbe propose des hébergements de style japonais traditionnel avec une ambiance élégante.

Het chique Malmaison Birmingham biedt elegante kamers met gratis WiFi binnen het exclusieve winkelcentrum The Mailbox.
Le Malmaison Birmingham est un établissement chic proposant des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite, au cœur du lotissement chic Mailbox.

Van binnen is het hotel grondig gemoderniseerd en biedt nu chique, eigentijdse accommodatie en moderne voorzieningen, gemakken en faciliteiten.
Son intérieur a été largement modernisé pour permettre à l'établissement d'allier un hébergement chic et contemporain à des services, un confort et des installations modernes.

Beautiful Home - Riverside Apartment is een royaal en chique ingericht appartement in het 3e district van Wenen. Hier bevindt u zich op slechts 50 meter afstand van het Donaukanaal. Het metrostation Rochusgasse (lijn U3) is te voet in 4 minuten bereikbaar. Daarvandaan reist u rechtstreeks en binnen 10 minuten naar het centrum van de stad.
Le Beautiful Home - Riverside Apartment, un appartement spacieux et élégamment meublé du 3ème arrondissement de Vienne, se trouve à seulement 50 mètres du canal du Danube et à 4 minutes à pied de la station de métro Rochusgasse (ligne U3), qui vous permet de rejoindre directement le centre-ville en 10 minutes.

Dankzij de centrale ligging van Scala wandelt u vlot naar de chique wijk Barrio. De avenue Santa Fe, een waar winkelparadijs, ligt ook binnen handbereik.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel Scala permet un accès direct à l'élégant quartier Barrio. Il se trouve également à proximité de l'avenue Santa Fé et de ses nombreuses boutiques haut de gamme.