Traduction de «binnen de ring » (Néerlandais → Français) :

Dit pension binnen de Ring of Kerry bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van Ross Castle.
Ce maison d'hôtes primée par la distinction Ring of Kerry se trouve à seulement 8 minutes de route du château de Ross.

U profiteert hier van gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid en bent binnen maar 600 meter bij de populaire Ring of Kerry.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuits, ce cottage est situé à seulement 600 mètres du célèbre Anneau du Kerry.

De golfclubs Kenmare en de Ring of Kerry bevinden zich beide binnen handbereik van Kenmare House.
Les clubs de golf de Kenmare et de Ring Of Kerry sont tous deux accessibles facilement depuis l'établissement Kenmare House.

Dit onlangs gerenoveerde bed breakfast ligt in het hart van Newmarket, binnen handbereik van de Rowley Mile-renbaan en de Tattersalls Sales Ring.
Situé au coeur de Newmarket, ce bed breakfast récemment rénové est à proximité du champ de courses de Rowley Mile et de la salle de vente Tattersalls.

U kunt genieten van paardrijden en vissen binnen 1,6 km van de accommodatie. De beroemde, schilderachtige route van de Ring of Kerry kan worden bereikt via de N70 die langs de BB loopt.
Vous pourrez pratiquer l'équitation ainsi que la pêche à 1,5 km de la propriété tandis que le célèbre anneau du Kerry, un ititnéraire pittoresque, est accessible depuis la route N70 juste à côté de la maison.