Vertaling van "binnen de pilat regionaal " (Nederlands → Frans) :

Het ligt binnen de Pilat Regionaal Park, waar u kunt skiën, wandelen en paardrijden.
Il se trouve dans le parc régional du Pilat, où vous pourrez pratiquer le ski, la randonnée et l'équitation.

Hotel Le Cottage ligt in het centrum van Pelussin, in het hart van Pilat Regionaal Park van de Loire.
L'hôtel le Cottage est situé dans le centre de Pélussin, au cœur du parc naturel régional du Pilat, dans la région de la Loire.

Het hotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum en het congrescentrum, in de buurt van het regionaal park Mont Pilat en tegenover het Parc de l'Europe.
L’hôtel est situé à 5 minutes du centre-ville et du centre des congrès, à côté du Parc Régional du Mont Pilat et face au Parc de l'Europe.

Saint-Etienne ligt op 35 km afstand en het regionaal park Pilat bevindt zich op 40 minuten rijden van de accommodatie.
La ville de Saint-Étienne se trouve à 35 km et le parc régional du Pilat est à 40 minutes en voiture de l'établissement.

Hôtel Le Dauphin ligt op 10 minuten rijden van de Duin van Pilat en op 17 minuten rijden van het regionaal natuurpark van les Landes de Gascogne, waar u kunt wandelen en fietsen.
Par la route, vous rejoindrez la dune du Pilat en 10 minutes et le Parc naturel régional des Landes de Gascogne, où vous pourrez faire de la randonnée pédestre ou à vélo, en 17 minutes.

Binnen enkele minuten loopt u naar het Degollado-theater, de Metropolitan-kathedraal en het regionaal museum.
Vous pourrez rejoindre le théâtre Degollado, la Cathédrale Métropolitaine et le Musée régional en quelques minutes depuis l'hôtel.

Hier kunt u genieten van een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen of meedoen met watergymnastiek en Pilates-lessen. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld uitstekend in de binnen- en buitenspeeltuinen.
Vous pourrez profiter de différents massages et soins de beauté et participer aux cours d'aquagym et de Pilates. Les enfants pourront s'amuser sur les aires de jeux intérieures et extérieures.