Traduction de «binnen 2 uur per speedboot vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Le Martas se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 25 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok, ou en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

Les Villas Ottalia bevindt zich op ongeveer 2 uur varen met de speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali. Vanaf de internationale luchthaven van Lombok duurt de reis 2,5 uur per auto en boot.
Vous pourrez également opter pour un après-midi de détente en lisant un livre sur la terrasse. L'établissement Les Villas Ottalia se trouve à environ 2 heures en hors-bord du port de Padang Bai, à Bali, et à 2h30 en voiture et en bateau de l'aéroport international de Lombok.

De accommodatie ligt op 10 minuten per koets van de haven van Gili Air, die kan worden bereikt door een rit van 2 uur met de speedboot vanaf de haven Padang Bai in Bali.
L'établissement se trouve à 10 minutes en calèche du port de Gili Air, accessible en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

Raja Ampat Dive Lodge ligt op 3 uur varen met de speedboot vanaf Wayag en de luchthaven Dominique Edward Osok ligt op 20 minuten rijden van de Usaha Mina Port.
Le Raja Ampat Dive Lodge est à 3 heures en hors-bord de Wayag, tandis que l'aéroport Dominique Edward Osok se trouve à 20 minutes en voiture du port d'Usaha Mina.

Het eiland zelf ligt op 30 minuten varen met de speedboot vanaf de haven Bangsal in Lombok. Deze haven bevindt zich op 2 uur rijden met de auto van de internationale luchthaven van Lombok.
L'île se situe à 30 minutes en hors-bord du port de Bangsal, sur l'île de Lombok, qui est quant à lui accessible en 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok.

De steden Porto en Guimaraes zijn beide per auto binnen 1 uur te bereiken vanaf Hotel de Charme Quinta do Pinheiro.
Les villes de Porto et de Guimares sont situées à 1 heure de route.

Vanaf Gili Hideaway is het 30 minuten met de speedboot naar de haven van Bangsal. Vanaf deze haven is het 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven van Lombok.
Le Gili Hideaway est accessible en 30 minutes en hors-bord depuis le port de Bangsal, situé à 1h30 de route de l'aéroport international de Lombok.

U rijdt vanaf de luchthaven Lombok in 2 uur naar de haven Bangsal. Vanaf daar is het met de speedboot 15 minuten naar het eiland Gili Trawangan zelf.
Depuis le port de Bangsal, situé à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok, l'île Gili Trawangan est accessible en 15 minutes en hors-bord.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
L'île de Gili Trawangan est accessible en 2 heures de trajet en hors-bord à partir de Padang Bai, à Bali. Sinon, il faut compter 30 minutes de bateau depuis le port de Bangsal, lui-même situé à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok.

Vervoer naar het resort vanaf Pattaya duurt 3 uur met de auto naar Laem Ngob Pier, gevolgd door een reis van 45 minuten per speedboot.
Pour rejoindre le complexe en partant de Pattaya, il vous faudra 3 heures de route pour arriver à l'embarcadère de Laem Ngob, puis 45 minutes de transfert en hors-bord.