Traduction de «bijzondere zorg » (Néerlandais → Français) :

Bijzondere zorg wordt besteed aan de cuisine uit de regio Cilento; u geniet in het restaurant van dit hotel van heerlijke, authentieke gerechten.
Le restaurant à la carte accorde une attention particulière aux spécialités de la région du Cilento.

Het hotel beroemt zich op haar bijzondere zorg voor elke klant en het personeel helpt de gasten graag met wat voor verzoek dan ook.
Il se targue de prendre particulièrement soin de chaque client et son personnel sera plus qu'heureux de vous aider quelle que soit votre demande.

Door de speciale zorg die er gewijd is aan het selecteren van het meubilair en het behouden van de originele kenmerken, beschikt het hotel over een bijzondere charme en een uniek karakter.
Le soin particulier accordé au choix du mobilier et à la conservation des structures originales a donné à l'hôtel un charme et une personnalité uniques.