Vertaling van "bijzondere minimalistische " (Nederlands → Frans) :

Meteen bij binnenkomst valt het bijzondere, minimalistische ontwerp van het hotel op, met contrastrijke monochrome kleuren en tentoongestelde videokunst.
Dès votre arrivée, vous serez frappé par la conception originale de l'hôtel avec son style minimaliste, ses couleurs monochromes contrastées et une exposition d'art vidéo.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Les chambres et les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'un mobilier dernier cri et d’œuvres d'art urbain. Les chambres sont spacieuses et présentent une décoration minimaliste principalement composée de noir et de blanc.