Vertaling van "heel bijzondere " (Nederlands → Frans) :

Het elegante interieur zorgt voor een heel bijzondere sfeer. Door de glazen wanden kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Laissez-vous séduire par l'ambiance assurée par le décor élégant et les baies vitrées offrant une vue panoramique sur la ville.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Les chambres et les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'un mobilier dernier cri et d’œuvres d'art urbain. Les chambres sont spacieuses et présentent une décoration minimaliste principalement composée de noir et de blanc.

Hotel The Adams is in 1827 gebouwd en is een heel bijzondere plek om te verblijven.
Construit en 1827, l'hôtel The Adams constitue un lieu de séjour exceptionnel.

Dit zorgt voor een heel bijzondere sfeer waarvan u beslist zult houden. Amana Riad is gelegen in het hart van de medina, naast de belangrijkste winkelstraat, en op slechts 5 minuten van het strand.
Cela donne une touche très particulièrement à ce lieu qui saura vous séduire. Riad Amana se dresse en plein coeur de la médina, dans une rue perpendiculaire à la rue la plus commerçante et à seulement cinq minutes de la plage.

Zodra u voorbij de bijzondere voorgevel van het gebouw bent, stapt u binnen in een strak, stijlvol ingericht interieur. Het ziet er heel artistiek uit met alle wandschilderingen en modieuze en toch praktische meubels.
Ce bâtiment à la façade typique recèle des intérieurs à la décoration élégante, des touches artistiques comme les peintures murales et un mobilier fonctionnel.

Het bieden van uitstekende service, een bijzondere sfeer en voortreffelijke vergadervoorzieningen zijn heel belangrijk voor ons.
L'excellent service, l'ambiance spécifique et le bon déroulement de votre conférence sont nos priorités.