Traduction de «bijvoorbeeld bij musea » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Commencez la journée par un copieux petit déjeuner buffet avant de découvrir les environs. Ne manquez pas le musée et les jardins Juan March situés en face de l'hôtel, ou encore les boutiques et restaurants près de la Plaza Major.

De Millstätter-kaart is bij de prijs inbegrepen. Hiermee profiteert u van kortingen en gratis entree, bijvoorbeeld bij musea of ​​openbare zwembaden.
Le tarif du séjour comprend également la carte tout compris Millstätter, qui vous fera bénéficier de remises et d'entrées gratuites aux musées et aux piscines publiques.

U kunt het beste uit uw verblijf halen door de bruisende omgeving te verkennen en bijvoorbeeld de musea, theaters, restaurants en winkels aan de rivier de Moskva bezoeken.
Profitez au maximum du quartier animé et visitez les musées, les théâtres, les restaurants et les boutiques aux abords de la rivière Moskova.

De conciërge helpt u graag met reserveringen voor bijvoorbeeld restaurants, musea, vervoer naar de luchthaven, huurauto's en de spa.
Le service de conciergerie vous aidera à effectuer toutes vos réservations pour les restaurants, musées, transferts aéroport, locations de voiture, spas.

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Situé au cœur de Montreux, l'hôtel Fairmont Le Montreux Palace constitue un excellent point de départ pour toute excursion ou visite du château de Chillon, de divers musées ou du village de Vevey.

Vlak bij het hotel zijn veel musea gevestigd, bijvoorbeeld het natuurhistorisch museum en het fotomuseum.
De nombreux musées sont également aisément accessibles à pied, notamment le musée d'Histoire Naturelle et le musée de la Photographie.

Deze kaart biedt veel voordelen, bijvoorbeeld toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot openbare zwembaden en nog veel meer.
Cette carte comporte de nombreux avantages, tels que l'accès aux musées locaux, des randonnées guidées, l'utilisation des remontées mécaniques, l'accès aux piscines publiques et bien plus encore.

Op slechts een steenworp afstand vindt u diverse musea, zoals bijvoorbeeld het Archeologisch Museum van Nuoro.
Des musées, notamment le musée archéologique de Nuoro, se trouvent à seulement quelques pas.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
L'hôtel Embassy Suites San Diego Bay Downtown bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de lieux appréciés tels que le quartier historique Gaslamp, le zoo de San Diego et un certain nombre de musées.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Le NH Hotel de Ville constitue un point de départ idéal pour visiter la ville et ses musées, faire les boutiques ou prendre un verre dans le cadre confortable d'un café.