Traduction de «bijbehorend terras » (Néerlandais → Français) :

Geniet van traditionele maaltijden en seizoensgerechten in ons schilderachtige restaurant en bijbehorend terras dat zeer geschikt is voor een huwelijksfeest.
Dans un cadre coloré idéal pour y organiser un mariage, découvrez notre restaurant et sa terrasse, pour déguster des saveurs traditionnelles au rythme des saisons.

Friese en internationale specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van het Residenz Wittmund, alsook in het café en op het bijbehorende terras.
Des spécialités frisonnes et internationales seront servis dans le restaurant du Residenz Wittmund, au café et sur la terrasse du café.

In het restaurant kunt u de hele dag maaltijden bestellen voor op het bijbehorende terras. Rondom het zwembad staan bedbanken.
Les repas préparés dans le restaurant ouvert toute la journée peuvent être servis sur la terrasse ou les chaises longues autour de la piscine.

Op zondag kunt u hier genieten van een brunch. Cocktails worden geserveerd in de stijlvolle Le Point Bar, of bij mooi weer op het bijbehorende terras.
Un brunch est par ailleurs servi le dimanche et vous pourrez déguster un cocktail dans le cadre élégant du bar Le Point ou sur sa terrasse lorsque le temps le permet.

Of u maakt gebruik van het terras, met een palapa-rieten dak en barbecuefaciliteiten. De beroemde 5th Avenue en de bijbehorende restaurants, winkels en nachtclubs is op 400 meter afstand gevestigd.
La célèbre 5ème avenue, avec ses restaurants, ses boutiques et ses discothèques, est à 400 mètres.

In het à-la-carterestaurant en op het bijbehorende ruime terras worden culinaire hoogstandjes geserveerd. Daarbij kunt u genieten van leuke livemuziek in de avonduren.
Le restaurant à la carte de l'établissement vous propose une cuisine savoureuse que vous pourrez déguster en plein air sur sa grande terrasse. Des musiciens viendront par ailleurs agrémenter votre repas en soirée.

Het San Marco Apartment ligt aan het San Marcoplein, op een steenworp afstand van het bijbehorende museum, en beschikt over appartementen met een terras, een landelijke inrichting, gratis WiFi en airconditioning.
Situé sur la place San Marco et à proximité de son musée, le San Marco Apartment propose des hébergements climatisés avec terrasse, décoration rustique et connexion Wifi gratuite.