Vertaling van "bij romantik hotel " (Nederlands → Frans) :

Romantik Hotel Heidemühle biedt elegante accommodatie, ingericht met klassieke meubels.
Le Romantik Hotel Heidemühle propose un hébergement élégamment décoré avec des meubles de style classique.

Het Monteriggioni Romantik Hotel beschikt ook over een grote lounge en een bar.
L'hôtel abrite également un grand salon et un bar.

Romantik Hotel Monteriggioni ligt in het hart van Chianti, in de ommuurde middeleeuwse stad Monteriggioni.
Le Romantik Hotel Monteriggioni se trouve au cœur du Chianti, dans la ville médiévale et fortifiée de Monteriggioni.

De kleine vijver verleidt u tot een verfrissende duik. Vlak bij het Romantik Hotel Heidemühle beginnen verschillende schilderachtige wandelpaden door het bos.
De superbes sentiers de randonnée à travers la forêt commencent directement à l'extérieur du Romantik Hotel Heidemühle.

Romantik Hotel Säntis is direct gelegen aan Appenzell's historische plein Landsgemeindeplatz.
Situé juste sur la place historique de la ville d'Appenzell, la '' Landsgemeindeplatz " , le Romantik Hotel Säntis est doté d'une façade majestueuse et offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Greifen-Post heeft smaakvolle, gezellige kamers met een eigen badkamer en zijn individueel ingericht naar de stijlen van de afgelopen 400 jaar.
L'établissement 4 étoiles propose de jolies chambres confortables avec salle de bains privative, personnalisées selon les styles des 400 dernières années.

Tevens zijn er gedurende dag in het Romantik Hotel Friedrich von Schiller regionale specialiteiten beschikbaar.
Des spécialités régionales sont également servies tout au long de la journée à l'Hotel Friedrich von Schiller.

Het Romantik Hotel Friedrich von Schiller wordt beheerd door een familie en ligt op 400 meter van de oevers van de rivier de Enz. Het biedt een terras en serveert seizoensgebonden gerechten.
Situé à 400 mètres des berges de la rivière Enz, cet hôtel à la gestion familiale possède une terrasse et sert une cuisine de saison.

Het traditionele Romantik Hotel zur Post in Fürstenfeldbruck is in familiebeheer en ligt net buiten München. Het biedt uitstekende aansluiting met het openbaar vervoer en met het wegennetwerk, waardoor u binnen 40 minuten in het stadscentrum bent.
Cet établissement traditionnel à la gestion familiale se trouve à Fürstenfeldbruck, à la sortie de Munich. Il est bien desservi par les transports en commun et la route : vous pourrez gagner le centre-ville en 40 minutes.

Alle kamers van het Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll hebben een idyllische inrichting en donkere houten meubels.
Ces dernières sont dotées d'une décoration romantique et d'un mobilier en bois foncé.