Traduction de «bij hotel monasterio » (Néerlandais → Français) :

De rustige kamers van Hotel Monasterio de Leyre hebben sfeerverlichting en een bureau.
Les chambres tranquilles de l'Hotel Monasterio de Leyre comprennent un éclairage doux et un bureau.

Hotel Monasterio de Leyre is ideaal gelegen voor het verkennen van de Sierra Leyre en haar uitgebreide wandelmogelijkheden.
L'Hotel Monasterio de Leyre bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la Sierra de Leyre et arpenter ses vastes chemins de randonnée.

Hotel Monasterio Benedictino is een gerestaureerd 16e-eeuws nonnenklooster en ligt in het historische centrum van Calatayud, op slechts 150 meter van de Santo Sepulcro-kerk.
Situé à seulement 150 mètres de l'église du Saint-Sépulcre, dans le centre historique de Calatayud, l'Hotel Monasterio Benedictino est un ancien monastère de moniales du XVIe siècle.

Aan de muren van Hotel Monasterio hangt religieuze kunst.
L'art religieux couvre les murs de l'Hotel Monasterio.

Hotel Monasterio Arcangel beschikt over comfortabele kamers met kabel-tv en een eigen badkamer.
L'Hospedaje Turístico Arcangel dispose de chambres confortables avec télévision par câble et salle de bains privative.

Het Hosteria del Monasterio de San Millan ligt op de pelgrimsroute Camino de Santiago. Dit historische hotel is gevestigd in het klooster van Yuso en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco.
Situé à l'origine sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, cet hôtel historique est implanté au sein du monastère Yuso, site classé au patrimoine de l'UNESCO.

Het Hostal Monasterio De Rueda ligt aan een bocht van de rivier de Ebro. Het hotel bevindt zich in het stadje Sástago, in Aragón, en biedt een charmante, landelijke omgeving voor een ontspannen vakantie.
Sur les méandres de l'Èbre, cet hôtel est situé dans la petite ville de Sástago, en Aragon, et offre un cadre champêtre agréable, qui vous aidera à vous détendre pendant vos vacances.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Stratégiquement situé entre l'église et l'université d'Osuna, cet hôtel raffiné est construit dans un style typique andalou et possède une belle piscine et une terrasse.

Bij Hotel Dann Monasterio kunt u een massage boeken of ontspannen in het Turks bad.
À l'Hotel Dann Monasterio, vous aurez la possibilité de réserver un massage ou de vous détendre dans le bain turc.

Hotel Real Monasterio de San Zoilo is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A231.
L'Hotel Real Monasterio de San Zoilo est facilement accessible par l'autoroute A231.