Traduction de «bij hotel könig » (Néerlandais → Français) :

Hotel König in Saalbach is gelegen naast de skipiste en heeft een eigen beginnerspiste met een lift in de achtertuin.
L'hôtel König de Saalbach est situé à côté d'une piste de ski et possède sa propre piste pour débutants avec un remonte-pente à l'arrière.

WiFi-internettoegang is gratis beschikbaar in de lobby, de bar en het restaurant van Hotel König.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le hall, le bar et le restaurant de l'hôtel König.

De Schattberg Express-kabelbaan, de Kohlmais-lift en Saalbach liggen op slechts 250 meter van Hotel König.
Le téléphérique Schattberg Express, les remontées mécaniques de Kohlmais et le centre de Saalbach se trouvent à seulement 250 mètres de l'hôtel König.

Hotel König von Ungarn (koning van Hongarije) werd opgericht in 1746 en deed eerst dienst als het gastenverblijf van de aartsbisschop. Het is vooral populair bij culturele reizigers en liefhebbers van opera, concerten en het theater.
Fondé en 1746, cet établissement a d'abord été utilisé comme maison d'hôtes de l'archevêque. Il est particulièrement populaire auprès des voyageurs en quête de culture ainsi qu'auprès des amateurs d'opéra, de concerts et de théâtre.

Hotel König von Ungarn wordt onder andere genoemd in de boeken van Sándor Márai en Julio Cortázar.
L'Hotel König von Ungarn est notamment mentionné dans les livres de Sándor Márai et de Julio Cortázar.

Hotel König ligt op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Passau, het Glasmuseum en de Höllgasse met zijn vele kunstgalerieën.
L'Hotel König se situe à seulement 5 minutes de marche de la cathédrale de Passau, du musée du verre et de la rue Höllgasse avec ses nombreuses galeries d'art.

Hotel König Humbert is centraal gelegen in Erlangen en biedt gratis WiFi en lichte kamers met een flatscreen-tv.
Situé dans le centre-ville d'Erlangen, à 600 mètres du théâtre, l'Hotel König Humbert vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres lumineuses.

In de ontbijtruimte wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. In de omgeving van Hotel König Ludwig II vindt u vele winkels en u wandelt in amper 1 minuut naar metrostation Garching.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi dans la salle à manger du König Ludwig II. Vous trouverez de nombreux magasins autour de l'Hotel König Ludwig II. La station de métro Garching se trouve à moins d'1 minute à pied de là.

Hotel König Ludwig II ligt aan het plein de Bürgerplatz in het centrum van het voetgangersgebied van Garching.
L'Hotel König Ludwig II est situé directement sur la place Bürgerplatz, au centre de la zone piétonne de Garching.

Er is een 24-uursreceptie en tegen een toeslag kunt u uw auto achterlaten op het eigen parkeerterrein van Hotel König (reserveren is verplicht).
Une réception est ouverte 24h/24 et un parking privé est accessible sur place moyennant un supplément et sur réservation préalable.