Vertaling van "bij hotel deutsches " (Nederlands → Frans) :

Hotel Deutsches Haus ligt op 15 minuten lopen van de oude stad Brasov.
La Pension Deutsches Haus est située à 15 minutes à pied de la vieille ville de Brasov.

De comfortabele kamers van hotel Deutsches Haus bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Eschede en het omliggende platteland, terwijl het slechts een uur reizen is met de trein van het beursterrein van Hannover.
Les chambres confortables de l'hôtel Deutsches Haus constituent une base idéale pour explorer Eschede et la campagne environnante, tout en étant à une heure de train du parc des expositions de Hanovre.

De Burg Gutenfels ligt op 500 meter van het Hotel Deutsches Haus, en u kunt mooie wandelingen maken in de omliggende wijngaarden.
Le château de Gutenfels est à 500 mètres de l'Hotel Deutsches Haus ; vous pourrez en outre faire de belles promenades dans les vignobles environnants.

De klassiek ingerichte kamers van het Hotel Deutsches Haus zijn elk uitgerust met een tv en een haardroger in de eigen badkamer.
Les chambres meublées de façon classique de l'Hotel Deutsches Haus sont équipées d'une télévision et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Hotel Deutsches Haus wordt beheerd door een familie en ligt in Sonthofen. Het biedt een Duits restaurant.
Doté d'un restaurant allemand, l'Hotel Deutsches Haus est un établissement à la gestion familiale situé à Sonthofen.

De Großer Alpsee bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij Hotel Deutsches Haus.
Vous serez à seulement 15 minutes en voiture du lac Großer Alpsee. L'hôtel Deutsches Haus vous propose en outre un parking gratuit sur place.

Het Hotel Deutsches Haus ligt op slechts 200 meter afstand van de historische Hammelburg's Marktplatz (marktplein) en het Hammelburg Ost treinstation.
L'Hôtel Deutsches Haus est à seulement 200 mètres de la ville historique de Hammelburg Marktplatz (place du marché) et de la gare d'Hammelburg Ost.

City Hotel Deutsches Haus ligt op 400 meter van het theater en het winkelgebied van de stad en biedt ook een uitstekende uitvalsbasis voor fiets en wandeltochten door het omliggende platteland.
Le City Hotel Deutsches Haus se trouve à 400 mètres du théâtre et de la zone piétonne et commerçante de la ville.

De klassieke kamers van het City Hotel Deutsches Haus hebben allemaal een flatscreen-tv en een gratis fles water.
Les chambre de style classique du City Hotel Deutsches Haus disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'une bouteille d'eau gratuite.

City Hotel Deutsches Haus ligt midden in het centrum van Hagen, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
Le City Hotel Deutsches Haus est situé dans le centre d'Hagen, à seulement 5 minutes à pied de la gare ferroviaire principale.