Traduction de «bij hilton royal » (Néerlandais → Français) :

Het Hilton Royal Parc Soestduinen is gelegen in een prachtig groot, besloten park.
L'établissement Hilton Royal Parc Soestduinen vous accueille au cœur d'un grand et magnifique parc privé.

Vanuit het Hilton Royal Parc Soestduinen kunt u historische steden als Amersfoort en Utrecht eenvoudig bezoeken.
Vous pourrez facilement visiter les villes historiques comme Amersfoort et Utrecht en partant du Hilton Royal Parc Soestduinen.

Hilton Royal Parade Hotel heeft 110 kamers.
Hilton Royal Parade Hotel dispose de 110 chambres.

Hilton Royal Parc Soestduinen voor golfers biedt 113 kamers met een ingericht balkon en een mp3 dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec golf. Hilton Royal Parc Soestduinen propose 113 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et une station d'accueil MP3.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Hilton Royal Parc Soestduinen in Soestduinen en profiteer van de ideale locatie te midden van het groen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de golfbaan, zodat dit ontspannende hotel in Soest het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hilton Royal Parc Soestduinen ! De plus, cet hôtel avec spa (Soestduinen) propose l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant gastronomique avec vue sur le golf. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour dans un parc provincial de Soest.

Het Royale Palms is biedt gunstige verbindingen naar het Hilton Myrtle Beach Resort en biedt toegang tot alle faciliteiten en restaurants in het Kingston Plantation complex.
Le Royale Palms est relié au complexe Hilton Myrtle Beach et offre un accès à toutes les installations et à tous les restaurants du complexe de Kingston Plantation.

Het luxe 5-sterrenhotel The Waldorf Hilton ligt in het Londense West End, op 150 meter afstand van het Royal Opera House.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Waldorf Hilton se trouve dans le West End de Londres, à 150 mètres de l'opéra royal.

Het luxe Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton biedt een privéstrand van maar liefst 1,5 kilometer lengte. Dit hotel heeft royale kamers met kamerhoge ramen.
Le luxueux Fiji Beach Resort propose une plage privée s'étirant sur 1,5 kilomètre et des hébergements spacieux dotés de baies vitrées.

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Le salon de beauté de l'établissement dispense des soins apaisants. Situé en face de la plage de sable d'Aberdeen, l'hôtel Doubletree by Hilton Aberdeen est à 10 minutes à pied de la rue Union Street. Vous trouverez enfin 5 clubs de golf (tels que le King's Links et le Royal Aberdeen) dans un rayon de 5 km.

The Bentley London, a Hilton Hotel ligt op 15 minuten lopen van de Royal Albert Hall, de beroemde musea van Londen en de designer winkels van Knightsbridge.
L'hôtel Bentley se trouve à 15 minutes de marche du Royal Albert Hall, des célèbres musées de Londres et des boutiques de créateurs de Knightsbridge.