Traduction de «bij het zwembad waves » (Néerlandais → Français) :

Bij het zwembad Waves en op het zonneterras kunt u genieten van verse sappen, exotische alcoholvrije cocktails en lichte snacks.
Vous bénéficierez également d'une piscine à vagues et d'une terrasse bien exposée où vous pourrez déguster des jus fraîchement pressés, des cocktails exotiques et des collations légères.

De skigebieden Hohe Salve, Kaisergebirge en Wildschönau liggen allemaal op minder dan 10 km afstand. Het hotel bevindt zich op 2 km van zwembad Wave en op 25 minuten rijden van de golfbaan Ellmau.
Les domaines skiables d'Hohe Salve, du massif de l'Empereur et de Wildschönau sont tous à moins de 10 km. La piscine Wave se trouve à 2 km et le parcours de golf d'Ellmau peut être atteint en 25 minutes en voiture.

Het openbare zwembad Wave heeft een spa en bevindt zich in Wörgl, op 10 km van de appartementen.
Les bains publics Wave, qui comprennent des piscines et des installations de spa, sont situés à Wörgl, à 10 km de la résidence.

Blue Waves ligt op slechts 40 meter van het zwarte zandstrand van Kamari op Santorini en heeft een zonneterras en een zwembad met een snackbar ernaast.
Le Blue Waves se trouve à seulement 40 mètres de la plage de sable noir de Kamari, sur l'île de Santorin.

Wave Villa heeft een eigen zwembad en een privéstrand, en bevindt zich in het dorp Pomos.
Dotée d'une piscine et d'une plage privées, la Wave Villa est située dans le village de Pomos.

Het komt uit op een gemeubileerd balkon, en een patio met uitzicht op de Middellandse Zee en op het zwembad. De Wave Villa is split-level, en voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Climatisée et aménagée en duplex, la Wave Villa s'ouvre sur un balcon meublé ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur la piscine et la mer Méditerranée. Elle comprend une cuisine entièrement équipée et un coin repas.

Blue Wave Villa ligt op slechts 240 meter van een afgelegen strand en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijk of eigen zwembad en gratis WiFi.
Implanté à seulement 240 mètres d'une plage de sable isolée, l'établissement Blue Wave Villas vous propose un hébergement indépendant avec une piscine commune ou privée ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant Wave serveert barbecuebuffetten aan het zwembad.
Vous savourerez un petit-déjeuner buffet quotidien ainsi que des buffets de barbecue au restaurant Wave, près de la piscine.

Waves Poolbar Grille ligt aan het zwembad en verzorgt een verscheidenheid aan sandwiches en wraps.
Le restaurant de la piscine Waves Poolbar Grille sert un large choix de sandwichs et de wraps.

Het wellnesscentrum The Wave heeft een oppervlakte van 1000 m² en is voorzien van een panoramische buitensauna, een ontspanningsruimte met uitzicht op de gletsjer, een zwembad, een bubbelbad en een stoombad.
Le centre de bien-être de 1 000 m² The Wave abrite un sauna extérieur panoramique, une salle de détente offrant une vue sur le glacier, une piscine, un bain à remous et un hammam.