Vertaling van "bij het winkelcentrum soho " (Nederlands → Frans) :

Dit all-inclusive 5-sterrenresort ligt naast het winkelcentrum Soho Square en biedt toegang tot het privéstrand White Knight Beach.
Le Sierra Sharm El Sheikh est un complexe 5 étoiles tout compris installé à côté du centre commercial Soho Square. Il bénéficie d'un accès à la plage de sable privée White Knight.

Te voet bent u in 2 minuten bij het winkelcentrum Soho en in 3 minuten bij de Avenue of Stars.
L'établissement Carlton Guest House se situe à 2 minutes de marche du centre commercial Sogo et à 3 minutes à pied de l'Avenue of Stars.

Richers Club Service Corp (Bel-Air Soho) ligt op een gunstige locatie in de stad Makati en biedt huiselijke en comfortabele accommodatie op 15 minuten lopen van het winkelcentrum Powerplant en het centrum van Makati.
Bénéficiant d'une situation stratégique à Makati City, le Richers Club Service Corp (Bel-Air Soho) propose un hébergement convivial et confortable, à 15 minutes de marche du centre commercial Powerplant et du centre-ville de Makati.

De accommodatie bevindt zich op de 8e verdieping. KL101 @ The Scott Soho Duplex Suite ligt op 5 minuten rijden van de winkelcentra Midvalley en The Gardens, en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Sunway Pyramid.
L'hébergement est situé au 8ème étage. Le KL101 @ The Scott Soho Duplex Suite se situe à 5 minutes en voiture de Midvalley et du centre commercial The Gardens Mall ainsi qu'à 10 minutes de route du centre commercial Sunway Pyramid.

Butterfly On Wellington Boutique Hotel ligt in de buurt van het winkelcentrum Landmark, op 8 minuten lopen van het winkelcentrum IFC, op 10 minuten met de taxi van Airport Express Hong Kong Station en op ongeveer 200 meter van de artistieke wijk SoHo en het uitgaansgebied Lan Kwai Fong.
Situé à proximité du centre commercial The Landmark, le Butterfly On Wellington Boutique Hotel se trouve à 8 minutes à pied du centre commercial IFC, à 10 minutes en taxi de la gare de l'Airport Express de Hong Kong ainsi qu'à environ 200 mètres du quartier artistique de SoHo et de celui de Lan Kwai Fong, avec ses nombreux divertissements.

U verblijft hier op minder dan 1 km van het winkelcentrum Pacific Place, Times Square, Lan Kwai Fong en SoHo.
Le Grand Hyatt Hong Kong se trouve à moins d'1 km du centre commercial Pacific Place, ainsi que des quartiers de Times Square, Lan Kwai Fong et SoHo.

Het metrostation Canal Street ligt op 5 minuten lopen van het Soho Grand en heeft een goede verbinding met Central Park en Times Square.
La station de métro Canal Street se trouve à 5 minutes de marche et permet de rejoindre facilement Central Park et Times Square.

Het Soho Grand Hotel biedt een 24-uursfitnessruimte en een businesscentrum.
Vous bénéficierez d'un centre d'affaires et d'une salle de sport accessibles 24h/24.

De elegante accommodaties van Hotel Soho Grand hebben gratis WiFi, een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock.
Les chambres élégantes du Soho Grand Hotel sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit luxe hotel ligt in de chique wijk SoHo, vlak bij kunstgaleries, designwinkels en populaire restaurants.
Situé dans le quartier chic de Soho, l'établissement de luxe, le Soho Grand Hotel vous accueille à proximité de galeries d'art, de boutiques de marque et de restaurants réputés.