Vertaling van "bij het sofia garden " (Nederlands → Frans) :

Bij het Sofia Garden Resort vormen traditionele en moderne architectuur een harmonieus geheel.
Le Sofia Garden Resort présente un mélange d'architectures traditionnelle et moderne.

Sofia Garden ligt te midden van een tropisch landschap, op 15 minuten lopen van het strand van Klong Phrao en op 15 km afstand van de pier van Koh Chang.
Entouré d'un paysage tropical, le complexe Sofia Garden se situe à 15 minutes de marche de la plage de Klong Phrao et à 15 km de la jetée de Koh Chang.

Het Sofia Garden Resort biedt barbecuefaciliteiten, autoverhuur en gratis parkeergelegenheid.
En plus du barbecue et du service de location de voitures, le complexe met à votre disposition un parking gratuit.

Alle kamers van Sofia Garden hebben airconditioning of een ventilator. Daarnaast zijn zij voorzien van een eigen badkamer, kabeltelevisie en een minibar.
Les chambres du complexe sont pourvues d'un ventilateur ou de la climatisation, d'une salle de bains privative et d'une télévision par câble.

Sofia's Garden Studios ligt op een korte wandeling van de haven van Skopelos en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Situé à quelques pas du port de Skopelos, le Sofia's Garden Studios propose un hébergement indépendant avec climatisation.

Central Apartment bevindt zich in Sofia op minder dan 40 meter van het park Krystal Garden, en op 300 meter van de Russische kerk en het nationale theater Ivan Vazon. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à Sofia, à moins de 40 mètres du parc Krystal et à 300 mètres de l'église russe ainsi que du théâtre national Ivan Vazon, le Central Apartment propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Vervoer vanaf de luchthaven naar de appartementen wordt aangeboden door het Sofia Apartments.
Un service de navette aéroport est fourni par l'établissement.

Daarnaast hebben alle appartementen van het Sofia Apartments een parketvloer, een moderne badkamer met een wasmachine en een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een dvd-speler. Een schoonmaakdienst is beschikbaar.
Un parquet, une salle de bains moderne équipée d'un lave-linge, une télévision satellite à écran plat et un lecteur DVD sont d'autres caractéristiques de ces appartements.

Deze stijlvolle appartementen liggen op verschillende locaties in het centrum van Sofia en allemaal op ongeveer 300 meter van de Aleksander Nevski-kathedraal.
Ces appartements élégants sont situés à divers endroits dans le centre de Sofia, chacun à environ 300 mètres de la cathédrale Alexandre Nevski.

Hotel Sofia Plaza ligt vlak bij de centrale bus- en treinstations aan de Hristo Botev-boulevard in Sofia.
L'hôtel Sofia Plaza est situé à proximité des gares routière et ferroviaire sur le boulevard Hristo Botev à Sofia.