Traduction de «bij het ringerikes » (Néerlandais → Français) :

Zakenreizigers die in de buurt van Ringerike verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Les professionnels en déplacement de travail à Ringerike pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Honefoss in Ringerike misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Ringerike (zone Honefoss), cet hôtel vous conviendra certainement.

Comfort Hotel Ringerike voor zaken biedt 82 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Comfort Hotel Ringerike et séjournez dans une de ses 82 chambres confortables.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 3,5 sterren in Ringerike.
Le restaurant de cet hôtel 3,5 étoiles de Ringerike sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Er wordt een internationaal menu geserveerd in het Bryggerikjelleren Restaurant van Ringerike Comfort Hotel dat ook beschikt over een populaire cocktailbar.
Un menu international est servi au restaurant Bryggerikjelleren du Ringerike Comfort Hotel qui comprend également un bar à cocktails populaire.

Een flatscreen-tv met filmkanalen, evenals fauteuils en een bureau zijn beschikbaar in elke kamer van Comfort Hotel Ringerike.
Chaque chambre du Comfort Hotel Ringerike dispose d'une télévision à écran plat avec chaînes cinéma, de fauteuils et d'un bureau.

Hadeland Glassverk ligt op 15 minuten rijden en het Ringerikes Museum op 2,5 km.
Hadeland Glassverk est accessible en 15 minutes de route, tandis que le musée de Ringerike est à 2,5 km de l'hôtel.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Ringerike, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Ringerike est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

Grand Hotel Hønefoss bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Ringerikes Museum.
Vous pourrez rejoindre le musée Ringerikes, situé à seulement 10 minutes de route du Grand Hotel Hønefoss.

Met de auto bent u vanuit het Klækken Hotell binnen 10 minuten bij het Ringerikes Museum. In de omgeving van het hotel is veel te doen, zoals vissen, wandelen en skiën.
Le musée Ringerikes se trouve à seulement 10 minutes de route du Klækken et la région permet de nombreuses activités dont la pêche, la randonnée et le ski.