Vertaling van "bij het reykjavik " (Nederlands → Frans) :

Icelandair Hotel Reykjavik Natura biedt ontspannende accommodatie in Reykjavik aan.
Icelandair Hotel Reykjavik Natura est un établissement avec spa situé à Reykjavík.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Reykjavik Centrum, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Reykjavik.
Hotel Reykjavik Centrum offre un grand choix de services, y compris l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les familles de Reykjavík !

Icelandair Hotel Reykjavik Marina biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de oceaan aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Reykjavik, handig gelegen aan de promenade.
Sur la promenade, cet hôtel très pratique pour les familles se trouve à Reykjavík. Avec l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur la mer, vous ne serez pas déçu par l’établissement Icelandair Hotel Reykjavik Marina.

Grand Hotel Reykjavik in Laugardalur biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Reykjavik.
Grand Hotel Reykjavik offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Reykjavík (zone Laugardalur) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Ontspan in Hilton Reykjavik Nordica dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Laugardalur (Reykjavik) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hilton Reykjavik Nordica ! De plus, cet hôtel romantique à Reykjavík (zone Laugardalur) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dit 4-sterren hotel in Reykjavik biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Cet hôtel 4 étoiles de Reykjavík vous propose une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Reykjavik Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Reykjavik Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des massages, des salles de massage et de soins et un service de manucure et pédicurie.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Reykjavik.
Le brunch, le déjeuner ainsi que le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Reykjavík, avec au menu une grande variété de spécialités appétissantes.

Zakenreizigers die in de buurt van Reykjavik verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau et un téléphone feront le bonheur des personnes en voyage d'affaires à Reykjavík.

Icelandair Hotel Reykjavik Natura voor families biedt 220 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Icelandair Hotel Reykjavik Natura propose 220 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.