Traduction de «bij het pretpark abenteuerwelt » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige Familiengasthof Maier heeft een idyllische ligging in het hart van Stiermarken, op slechts 1 km van de snelweg A9 en dicht bij het pretpark Abenteuerwelt Mautern.
Bénéficiant d'un cadre idyllique, le Familiengasthof Maier est un établissement chaleureux situé au cœur de la Styrie, à seulement 1 km de l'autoroute A9 et à proximité du parc d'attractions Abenteuerwelt Mautern.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 3 km afstand en het skigebied Präbichl ligt op 20 km afstand. Het Red Bull Racing Circuit en het pretpark Abenteuerwelt Mautern bevinden zich op 38 km afstand.
Le supermarché le plus proche se situe à moins de 3 km et le domaine skiable du Präbichl est à moins de 20 km. Le circuit de course automobile Red Bull est à 38 km, de même que le parc d'attractions Abenteuerwelt Mautern.

Tot de overige bezienswaardigheden binnen een afstand van ongeveer 50 meter behoren: racecircuit Santa Anita Park, Disneyland, pretpark Knott's Berry Farm, het Angel Stadium van Anaheim en pretpark Universal Studios.
L'établissement se situe également à moins de 48 km de l'hippodrome Santa Anita Park, de Disneyland, du parc à thème Knott's Berry Farm, du stade Angel Stadium of Anaheim et du parc d'attractions Universal Studios.

Het hotel ligt op slechts 2 km van het pretpark. Dit familiehotel beschikt over een gratis pendeldienst vanaf het pretpark en een verwarmd zwembad.
Cet établissement familial assure gracieusement un service de navette depuis le parc et met aussi à votre disposition une piscine chauffée.

Het pretpark Epcot Center, het waterpark Typhoon Lagoon en het pretpark Magic Kingdom liggen allemaal op minder dan 5 minuten rijafstand.
L'Epcot Center, le parc aquatique Typhoon Lagoon et le parc Magic Kingdom sont tous accessibles en moins de 5 minutes de route.

Jongere gasten brengen vast graag een bezoek aan pretpark Europa in Rust, dat het op 1 na grootste pretpark in haar categorie is van heel Europa.
Vos enfants pourront en effet découvrir le parc d'attractions Europa de Rust, deuxième plus grand parc de ce type en Europe.

U kunt er ook toegangsbewijzen voor het pretpark Vulcania kopen. Les Volca'lodges de Tournebise bevindt zich in het regionaal natuurpark Volcans d'Auvergne, op 20 minuten rijden van het pretpark Vulcania.
Situé dans le parc naturel des volcans d'Auvergne, l'établissement Les Volca'lodges de Tournebise se trouve à 20 minutes de route du parc Vulcania.

Het is minder dan 1,5 km naar het winkelcentrum Quaker Bridge Mall vanaf Red Roof Inn Princeton en het pretpark Sesame Place pretpark is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Le centre commercial Quaker Bridge est moins d'1,6 km et le parc d'attractions Sesame Place se trouve à 20 minutes de route.

Het Aimée bevindt zich op 5 km van het pretpark Bellewaerde en op 12,4 km van het centrum van Poperinge.
L'établissement est à 5 km du parc d'attractions Bellewaerde et à 12,4 km du centre de Poperinge.

De afstand naar het maritieme pretpark Boudewijn bedraagt 3,2 km en naar Oostkamp 7,1 km. De plaatsen Zeebrugge, Blankenberge en de Belgische kust zijn per auto in 20 minuten bereikbaar vanaf Holiday Home Vulder.
Vous séjournerez à 3 km environ du parc d'attractions Boudewijn Seapark et à 7 km de l'Oostkamp. Zeebrugge, Blankenberge et la côte belge sont accessibles en 20 minutes de route.