Vertaling van "bij het kaiserpfalz " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van het Ferienwohnungen an der Kaiserpfalz hebben een comfortabele woonkamer met een flatscreen-televisie en een dvd-speler.
Les hébergements comprennent un salon confortable pourvu d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

De warm ingerichte kamers van Hotel Kaiserpfalz zijn voorzien van kabel-tv en een bureau.
Les chambres au décor chaleureux sont dotées d'une télévision par câble et d'un bureau.

De appartementen bieden tevens een skiopslagruimte. De Rammelsberg en het mijnbouwmuseum Rammelsberg liggen op 8 minuten rijden van het Ferienwohnungen an der Kaiserpfalz.
La montagne et le musée des mines de Rammelsberg sont à 8 minutes en voiture.

De restaurants en winkels van Goslar bevinden zich op slechts een korte loopafstand van de appartementen van het Kaiserpfalz.
Les restaurants et commerces de Goslar vous attendent à quelques minutes à pied.

Er wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd in Hotel Kaiserpfalz. Bij mooi weer kunt u genieten van een drankje op het terras.
Un copieux petit-déjeuner vous sera servi sur place. Par beau temps, vous pourrez prendre un verre sur la terrasse.

De kathedraal en het keizerlijk paleis van Goslar liggen op 2 minuten lopen van Hotel Kaiserpfalz. Nationaal Park Harz ligt op 15 km afstand.
La cathédrale et le Palais impérial de Goslar sont accessibles à moins de 2 minutes à pied de l'établissement. Vous parcourrez 15 km pour vous rendre au parc national du Harz.

Het wordt omringd door schilderachtige bossen en wijngaarden. Het Hotel Zur Kaiserpfalz heeft rookvrije, modern ingerichte kamers met satelliettelevisie, een kluisje, en een eigen badkamer.
Présentant un style contemporain, les chambres non-fumeurs sont pourvues d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

U kunt heerlijk ontspannen in het spagedeelte van het hotel Kaiserpfalz, dat bestaat uit een sauna, een bio-stoombad, een solarium en een stilteruimte.
Prenez le temps de vous détendre dans le spa de l'hôtel, qui comprend un sauna, un hammam bio, un solarium et un espace de relaxation.

U kunt de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet bij het Kaiserpfalz alvorens te vertrekken naar Paderborn.
Commencez votre journée avec le petit-déjeuner buffet gratuit du Kaiserpfalz avant de partir à la découverte de Paderborn.

De kamers van het hotel Kaiserpfalz zijn smaakvol ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, kabeltelevisie en een gratis draadloze internetverbinding.
Pour votre confort, les chambres sont élégamment meublées et équipées d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.