Traduction de «bij het inch-strand » (Néerlandais → Français) :

The Strand @ Inch Beach grenst aan het beroemde Inch-strand en biedt een prachtig uitzicht op zee, een bekroond bistro-restaurant en een traditionele bar.
Situé à côté de la célèbre plage Inch, l'établissement The Strand @ Inch Beach offre une vue imprenable sur la mer, un restaurant/bistro primé et un bar traditionnel.

Het ligt op slechts 1 minuut naar lopen van het Golden Inch-strand, die populair is om te surfen en watersporten uit te oefenen.
L'établissement se trouve à seulement 1 minute à pied en descente de la plage de sable doré d'Inch, célèbre pour le surf et les sports nautiques.

Het ligt bij de toegang tot het schilderachtige schiereiland Dingle, op de rotswand bij het Inch-strand.
Il se trouve à l'entrée de la pittoresque péninsule de Dingle, sur la falaise de Inch Strand.

Het is vanaf het hotel een klein stukje rijden naar Inch Strand en Rossbeigh Strand.
Vous trouverez les plages Inch Strand et Rossbeigh à un court trajet en voiture de l'hôtel.

Het adembenemende landschap van Slea Head, de Conor Pass en Inch Strand is vlakbij.
Les beaux paysages de Slea Head, le Conor Pass et la plage Inch sont situés à proximité.

The Strand @ Inch Beach biedt een selectie accommodaties, waaronder privékamers, slaapzalen en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Le Strand @ Inch Beach propose un large choix d'hébergements, dont des chambres privées, des dortoirs et des appartements indépendants.

Inch Beach is een strand met blauwe vlag en overspant 5 km, waarlangs u prachtige wandelingen kunt maken.
La plage de Inch est une plage Pavillon bleu. Elle s'étend sur 5 kilomètres, où vous pourrez vous balader.

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
La région possède un éventail de belles plages, dont la plage primée d'Inch, une destination populaire pour les nageurs et les surfeurs.

Foleys Bar Restaurant wordt door een familie beheerd en ligt op 10 minuten lopen van het spectaculaire strand van Inch.
Situé à 10 minutes à pied de la spectaculaire plage d'Inch, le Foleys Bar Restaurant est un établissement à la gestion familiale proposant un hébergement confortable à l'extrémité ouest de la côte irlandaise.

In dit strandhuis kunt u genieten van een spannend en panoramisch uitzicht op Inch Beach. Het pension biedt huisgemaakte gerechten en kamers met uitzicht op de oceaan.
Offrant une vue panoramique époustouflante sur la plage de Inch, cette maison sur la plage propose une cuisine maison ainsi que des chambres surplombant l'océan.