Vertaling van "bij de rotonde " (Nederlands → Frans) :

Welkom bij Hôtel la Rotonde!
Hôtel la Rotonde vous souhaite la bienvenue !

Hotel La Rotonde voor gasten met huisdieren biedt 31 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel La Rotonde et séjournez dans une de ses 31 chambres confortables.

Welkom bij Hotel La Rotonde!
Hotel La Rotonde vous souhaite la bienvenue !

Hôtel la Rotonde heeft 22 kamers.
Hôtel la Rotonde dispose de 22 chambres.

Hôtel La Rotonde voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hôtel La Rotonde propose 15 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Alle kamers van Hotel la Rotonde hebben een traditioneel houten interieur en een balkon met uitzicht op de bergen.
Toutes les chambres de l'Hotel La Rotonde présentent un décor traditionnel en bois et un balcon avec vue sur la montagne.

Hôtel Rotonde serveert een continentaal ontbijtbuffet.
L'Hôtel Rotonde sert un petit-déjeuner buffet continental.

Hôtel Rotonde ligt in het centrum van Aix-en-Provence, op loopafstand van het treinstation.
L'Hôtel Rotonde est situé dans le centre d'Aix-en-Provence, à quelques pas de la gare SNCF.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
L'hôtel luxueux Le Pavillon de la Rotonde Hôtel et Spa présente une architecture majestueuse, un décor raffiné, des paysages élégants ainsi que des chambres somptueuses.

La Rotonde ligt op 5 minuten lopen van de Médran-skiliften.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied des remontées mécaniques de Médran.