Vertaling van "bij de plaats " (Nederlands → Frans) :

De BB De Grote Plaats heeft een afgelegen locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van het centrum van Hoogstraten.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la campagne, le BB De Grote Plaats est situé à 5 minutes en voiture du centre de Hoogstraten.

U kunt bij De Grote Plaats elke ochtend genieten van een gezond ontbijt.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner complet au BB De Grote Plaats.

Op rijafstand van The Westin Resort, Costa Navarino liggen enkele werelderfgoederen van UNESCO, waaronder de beroemde plaats Olympia, Mystras, de tempel van Apollo Epicurius, de historisch plaats Messini en het paleis van Nestor.
Les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, la célèbre Olympie, Mystra et le temple d'Apollon Epikourios, ainsi que l'ancienne Messine et le palais de Nestor sont tous accessibles en voiture.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
Le charmant Hotel de Leijhof bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville centenaire d'Oisterwijk, connue comme la perle du Brabant.

Het hotel ligt aan de N71, die de plaats Bantry in West Cork en de plaats Kenmare in County Kerry met elkaar verbindt.
Vous pourrez également admirer les magnifiques jardins. L'hôtel se trouve sur la N71, qui dessert notamment les villes de Bantry, dans l'ouest de Cork, et de Kenmare, dans le comté de Kerry.

U kunt gaan vissen naar in het gebied Vyrbaka en een bezoek brengen aan de plaats van overlijden van Georgi Benkovsk in Kostina. Deze plaats is op 10 km afstand gelegen van het klooster van Glozhen en op 20 km afstand van Hotel Fedora.
Vous pourrez pêcher dans la région de Vyrbaka et visiter le lieu de la mort de Georgi Benkovski à Kostina, qui se trouve à 10 km du monastère de Glozhen et à 20 km de l'Hotel Fedora.

Le Champ Bouchon ligt in het departement Allier op slechts 2 kilometer van de plaats Tréban, en op 22 kilometer van de plaats Montmarault.
Le Champ Bouchon vous accueille dans le département de l'Allier, à seulement 2 km de Treban et à 22 km de Montmarault.

La Balade des Marais ligt in de plaats Saint-Molf, in het regionaal natuurpark Brière, en op slechts 14 kilometer van de plaats La Baule en 8 kilometer van het stadje Guérande.
L'établissement La Balade des Marais se trouve à Saint-Molf, dans le parc naturel régional de Brière, à seulement 14 km de La Baule et 8 km de Guérande.

De bar is een levendige plaats en er vinden vaak thema-evenementen, zoals lokale bands op vrijdag en een feest op zaterdagavond, plaats.
Le bar animé de l'hôtel organise souvent des événements thématiques, tels que des groupes musicaux locaux le vendredi, et des fêtes le samedi soir.

Het hotel beschikt tevens over een restaurant dat plaats biedt aan maximaal 100 personen en een cafe dat plaats biedt aan maximaal 70 personen, waar u kunt genieten van de traditionele Franse keuken.
Nous disposons également d’un restaurant de 100 places et d’une brasserie de 70 places où vous pourrez apprécier une cuisine française traditionnelle.