Vertaling van "bij de nabijgelegen tramhalte " (Nederlands → Frans) :

Via de nabijgelegen tramhaltes kunt u het Polydôme-expocenter, het stadscentrum en het CHRU (ziekenhuis) bereiken.
Il bénéficie de la proximité des stations de Tramway desservant le parc d'exposition Polydôme, le centre-ville et le CHRU.

Het ibis budget Erfurt Ost ligt op 20 minuten van het centrum van de stad en is eenvoudig te bereiken vanaf de A4 of vanaf de nabijgelegen tramhalte.
Situé à 20 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Erfurt Ost est facilement accessible par l'autoroute A4 ou en tramway (arrêt à proximité).

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre Gare, dat tegenover het treinstation en de tramhalte ligt, verwelkomt u in een prachtig gebouw in klassieke stijl voor een fijne vakantie of een zakenreis.
Face à la gare et au tramway, l'hôtel 4 étoiles Mercure Strasbourg Centre Gare vous accueille dans sa belle demeure de style classique, pour vos loisirs ou vos voyages d'affaires.

In de nabijheid van de Tauzia tramhalte ligt het Mercure Bordeaux Centre Gare op 450 m van het treinstation en het place de Bourse dat door Unesco wordt erkend als Werelderfgoed.
A proximité de l'arrêt de tramway Tauzia, l'hôtel Mercure Bordeaux Centre Gare est situé à 450 m de la gare et de la place de la Bourse classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco.

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Bienvenue à l'ibis budget : le confort à prix modeste. L'ibis budget Edinburgh Park est idéal pour une escapade à Edimbourg. Il se trouve à 5 min à pied de l'arrêt de tram Gyle Centre avec un service fréquent pour rejoindre le centre-ville (15 min).

Er is een tramhalte vlak bij het hotel en lijn 11 brengt u snel naar Düsseldorf en Keulen.
La station de S-Bahn proche de l'hôtel permet d'emprunter la ligne 11 jusqu'à Düsseldorf et Cologne.

Tramhalte Luas ligt op 7 minuten lopen van het hotel, het centrum van Dublin op 20 minuten met de tram.
La station de tram Luas est à 7 min à pied, le centre de Dublin à 20 min en tram.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf het TGV-station, ligt tegenover de tramhalte en heeft een centrale locatie vlak bij de toeristische bezienswaardigheden.
Facilement accessible par la gare TGV, situé en face de l'arrêt du tramway, cette adresse bénéficie d'un emplacement central à proximité directe des sites touristiques.

Betaald eigen parkeerterrein en tramhalte voor het hotel.
Parking privé payant et arrêt de tramway devant l'hôtel.

Aankomst: het hotel ligt op 3 km van het centraal station, op 20 km van luchthaven Düsseldorf en op 3 km van de A57. Een tramhalte (lijnen 42 en 43) ligt nabij het hotel.
L'hôtel est à 3 km de la gare, à 20 km de l'aéroport de Düsseldorf, à 3 km de l'A57 et à quelques mètres de la station de tramway (lignes 42/43).