Vertaling van "bij de mooiste routes " (Nederlands → Frans) :

De eigenaren helpen u graag met het kiezen van de leukste rondleidingen door de stad, de mooiste routes en de lekkerste restaurants.
Les propriétaires seront heureux de vous aider à choisir les excursions en ville les plus intéressantes ainsi que les meilleurs itinéraires et restaurants.

Hotel Bastei bevindt zich vlak bij de mooiste routes voor wandelen en mountainbiken.
L'Hotel Bastei se situe à proximité des pittoresques sentiers de randonnée et de VTT.

Een aantal van de mooiste routes van de Harz-regio beginnen direct buiten het hotel.
Certaines des plus belles routes de la région du Harz se trouvent à quelques pas de l'hôtel.

Hotel Viv ligt midden in het centrum van de stad, aan de route naar de mooiste bezienswaardigheid, de Hercegovacka Gracanica-kerk.
En plein centre de la ville, en direction d'un site touristique magnifique, l'église Hercegovacka Gracanica, l'Hotel Viv a ouvert en 2005.

Op een van de mooiste eilanden van de Cycladen, Mykonos, ligt een van de mooiste hotels.
Le Princess Of Mykonos est l'un des plus beaux établissements de Mykonos, superbe île des Cyclades.

Elegance Flat Beira Mar beschikt over prettige appartementen met eigen kookgelegenheid. Dit complex ligt aan een van de mooiste stranden van Natal, te weten het Ponta Negra-strand.
L'Elegance Flat propose des appartements indépendants sur le front de mer de Ponta Negra, l'une des plus belles plages de la ville de Natal.

In één van de mooiste dorpen in Wallonië, Chardeneux, vindt u dit uiterst charmante hotel/restaurant.
Dans un des plus beaux villages de Wallonie, à Chardeneux, découvrez le plus charmant des hôtels restaurant.

In de Auberge, met zijn heerlijk geurende binnenplaatsen en betegelde terrassen, kunt u genieten van de zilte zeelucht van Walker Bay, een van de mooiste eco-bestemmingen ter wereld.
Entourée de cours parfumées et de terrasses en pierres, l'auberge bénéficie de l'air marin de la baie de Walker, célèbre comme étant l'une des plus belles destinations écologiques du monde.

Het Furama Resort Danang ligt aan Bac My An, één van de mooiste stranden ter wereld.
Le Furama Resort Danang se niche sur Bac My An, l'une des plus belles plages au monde.

De bussen van het openbaar vervoer rijden 24 uur per dag van Artemoula's Studios naar enkele van de mooiste stranden van Mykonos, waaronder Agios Stefanos, Ornos en Elia.
Des bus publics reliant les Artemoula's Studios avec certaines des plus belles plages de Mykonos, y compris Agios Stefanos, Ornos et Elia, circulent 24h/24.