Traduction de «bij de mooie openbare » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie werd in een mooie, Wilhelminiaanse architectuur gebouwd tijdens het keizerrijk. Verder vindt u er mooie openbare lounges en gezellige kamers.
Construit à l'époque de l'Empire, l'Haus Hohenzollern dispose d'une architecture de style wilhelmien et abrite d'agréables salons communs.

Dit hotel heeft een centrale ligging, dicht bij de mooie openbare tuinen van Sablé Sur Sarthe.
Cet hôtel est situé à proximité des superbes jardins publics de Sablé-sur-Sarthe.

Het gunstig gelegen Son And Daughter Guesthouse in Nha Trang ligt op slechts 100 meter van het mooie openbare strand van Nha Trang en op 170 meter van de avondmarkt.
Situé à seulement 100 mètres de la belle plage publique et à 170 mètres du marché de nuit, le Son And Daughter Guesthouse bénéficie d'un emplacement idéal à Nha Trang.

Er zijn ook mooie openbare ruimtes, waarvan 1 met een open haard voor de koudere dagen.
Le Bed Breakfast abrite également de superbes salles communes, l'une étant dotée d'une cheminée pour les journées fraîches.

Alle mooie openbare en privéruimtes zijn luxueus ingericht.
Toutes les parties communes et privées arborent un style sophistiqué et luxueux.

Gasten kunnen zich ontspannen en genieten van het comfort in de mooie openbare ruimtes.
Vous pourrez vous détendre en profitant des parties communes de l'hôtel, attrayantes et confortables, qui surplombent les magnifiques jardins au fil des saisons.

Dankzij het autoverhuur en de gratis openbare parkeergelegenheid verkent u heel gemakkelijk alle delen van Lanzarote, bijvoorbeeld het bekende mooie vulkanische landschap.
Le service de location de voitures et le parking public gratuit faciliteront votre découverte de l'île de Lanzarote, connue pour ses magnifiques paysages volcaniques.

De stad Rhodos bevindt zich op 13 km van Hotel Platon, terwijl het mooie strand Anthony Quinn op 2 km afstand is gelegen. Dicht bij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
La ville de Rhodes se trouve à 13 km de l'hôtel Platon et la belle plage d'Anthony Quinn plage à 2 km. Un parking public est disponible gratuitement non loin de l'hôtel.

Het Hotel Wittelsbach is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en beschikt over mooie interieurs. Alle kamers zijn voorzien van een kabel-tv en een eigen badkamer en sommige kamers en alle openbare ruimtes bieden WiFi.
Toutes les chambres disposent de la télévision par câble et d'une salle de bains privative. Une connexion Wifi est disponible dans certaines chambres et dans les parties communes.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au cœur de la magnifique ville de Bruxelles, à 5 minutes à pied et 200 mètres de la Grand Place et à 50 mètres de la rue Neuve, l'Hotel Abberdeen est un établissement accueillant qui vous propose des chambres fonctionnelles et une connexion Wifi gratuite accessible dans ses parties communes.