Vertaling van "bij de fiji-eilanden " (Nederlands → Frans) :

Dit bekroonde resort Castaway Island, Fiji ligt op een privé-eiland, behorende bij de Fiji-eilanden, en wordt omringd door witte zandstranden, koraalriffen en kristalhelder water.
Situé sur une île privée des Fidji, ce complexe primé est un lieu paisible, entouré de plages de sable blanc, de récifs coralliens et d'eaux cristallines.

Het restaurant Water's Edge biedt een prachtig uitzicht op de oceaan en serveert gerechten van de Fiji-eilanden.
Offrant une vue panoramique sur l'océan, le restaurant Water’s Edge sert une cuisine fidjienne.

De excursiebalie kan boottochten regelen naar andere eilanden van Fiji, evenals haai duiken en rondleidingen door dorpen.
Le bureau d'excursions pourra réserver des promenades en bateau vers d'autres îles fidjiennes, des séances de plongée avec les requins et des visites de villages.

Vomo Island Resort Fiji ligt op een van de Mamanua-eilanden, op 15 minuten vliegen met een helikopter of watervliegtuig vanaf de internationale luchthaven van Nadi.
Cet établissement se situe dans les îles Mamanua, à 15 minutes d'hélicoptère ou d'hydravion de l'aéroport international de Nadi.

Matamanoa Island Resort ligt op Fiji´s Mamanuca-eilanden, op slechts 30 km van de internationale luchthaven Nadi.
Le Matamanoa Island Resort se trouve dans les îles Mamanuca de Fidji, à seulement 30 km de l'aéroport international de Nadi.

Fiji Beach House is gelegen aan de koraalkust van Fiji met 90 meter aan zandstrand voor de deur.
Installé sur la côte corallienne des Fidji, le Fiji Beach House se trouve au bord d'une plage de sable de 90 mètres.

Fiji Beach House wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op 7 minuten rijden van Sigatoka.
Entouré de jardins tropicaux, le Korotogo Fiji Beach House se situe à 7 minutes en voiture de Sigatoka.

Het Warwick Fiji is een 5-sterrenresort, direct aan het strand aan Fiji's beroemde Coral Coast, en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan.
Situé directement sur la plage le long de la célèbre côte de corail des Fidji, le Warwick Fiji est un complexe 5 étoiles offrant une vue imprenable sur l'océan Pacifique.

Het Fiji Hideaway Resort Spa is een 3,5-sterrenresorthotel aan de Koraalkust van Fiji, op slechts 60 minuten rijden van Nadi.
Le Fiji Hideaway Resort Spa est un complexe hôtelier de 3,5 étoiles situé sur la côte de corail de Fidji, à seulement 1 heure de route de Nadi.

Alle kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Fiji zijn voorzien van unieke zwart-witfoto's die de cultuur van Fiji laten zien.
Chaque chambre et suite dispose d'une photographie unique en noir et blanc illustrant la culture fidjienne.