Traduction de «bij de eigenaars kunt kopen » (Néerlandais → Français) :

De boerderij produceert saffraan, olijfolie, honing en fruit, die u hier kunt proeven en bij de eigenaars kunt kopen.
La ferme produit du safran, de l'huile d'olive, du miel et des fruits, que vous pourrez déguster et acheter directement auprès des propriétaires.

Pension Klotznerhof heeft een kunstatelier waar u schilderijen van de eigenaar kunt kopen of uw eigen kunstwerk kunt maken.
La Pension Klotznerhof possède un atelier d'art où vous pourrez acheter les peintures du propriétaire ou créer votre propre œuvre d'art.

Er is een winkel waar u de producten van de eigenaar kunt kopen, zoals huisgemaakte jams, vruchtensappen, wijnen, bieren en olijfoliën.
Vous aurez la possibilité d'acheter les produits du propriétaire de la boutique sur place, notamment des confitures, des jus de fruits, du vin, de la bière et de l'huile d'olive.

De familie die het hotel runt is ook eigenaar van de naastgelegen sportwinkel, waar u alle benodigdheden voor zomer- en wintersporten kunt kopen.
La famille des propriétaires possède également un magasin de sport à côté de l'établissement, où vous pourrez acheter tout l'équipement nécessaire pour les sports d'été et d'hiver.

De eigenaar van het Brunnerhof heeft vlak bij de accommodatie een boerderij waar u zelfgeproduceerde producten kunt kopen.
Le propriétaire du Brunnerhof exploite une ferme à proximité où vous pourrez acheter ses produits.

Voor drankjes kunt u terecht in de bar. Het hostel verhuurt fietsen en heeft een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken en kaartjes kunt kopen voor tangoshows.
Les services comprennent la location de vélos et un bureau d'excursions pour réserver des sorties locales et acheter des billets pour des spectacles de tango.

Verder heeft het hotel een kleine supermarkt, waar u ook souvenirs kunt kopen, en een portierservice, terwijl u bij de grote bar gebruik kunt maken van WiFi.
Les autres services comprennent une supérette/boutique de souvenirs, un service de portier, un espace Internet et une connexion Wifi disponible au bar principal de l'hôtel.

In de zomer kunt u bij La Colline des Ocres gebruikmaken van een bezorgdienst voor broodjes en van een snackbar waar u ijsjes kunt kopen.
Un snack-bar vendant des glaces et un service de livraison de pain sont proposés en été à La Colline des Ocres.

Er is tevens een patisserie waar u zoete lekkernijen kunt kopen en er zijn 5 bars waar u terecht kunt voor een drankje.
Vous trouverez aussi sur place une pâtisserie proposant des spécialités sucrées, ainsi que 5 bars.

U kunt ook een bezoekje brengen aan de lokale handwerkmarkt Municipal Market, waar u lokale delicatessen kunt kopen.
Vous pourrez également visiter la foire d'artisanat local ou le marché municipal, où vous aurez la possibilité d'acheter des spécialités locales.