Vertaling van "bij de egeïsche " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust, met uitzicht op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Cet hôtel balnéaire est situé sur la côte égéenne et donne sur les eaux turquoise.

Deze boot vertrekt uit de jachthaven van Bodrum en biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Au départ du port de plaisance de Bodrum, le bateau Yaselam Yacht-Oncu Yachting propose différentes croisières sur les eaux turquoise de la mer Égée.

De dag in het Bodrum Sade Pension begint met een uitgebreid Egeïsch ontbijtbuffet.
Votre journée commencera par un petit-déjeuner dans le style Égée servi par le Bodrum Pension Sade.

Het 5-sterrenhotel Macakizi heeft schaduwrijke houten zonneterrassen, die toegang bieden tot de Egeïsche Zee. Het hotel ligt op slechts 700 meter van het centrum van Golturkbuku.
Situé à seulement 700 mètres du centre de Golturkbuku, le Macakizi Hotel dispose de terrasses ombragées menant à la mer Égée.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Vous pourrez déguster des spécialités d'inspiration asiatique au Saigon Club ou goûter la cuisine égéenne traditionnelle sur la terrasse d'Olive.

Sommige balkons bieden een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Certains balcons offrent une vue panoramique sur la mer Égée.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Cette pension bénéficie d'un emplacement paisible en face du fleuve Dalyan, qui va du lac Koycegz à la mer Égée.

Dit 5-sterrenresort aan het strand is gelegen in de stad Çeşme en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Cet hôtel 5 étoiles, situé sur le front de mer dans la ville de Cesme, offre une vue panoramique sur la mer Égée.

Hotel Turiya beschikt over moderne kamers met een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
L'Hotel Turiya propose des chambres modernes avec balcon privé donnant sur la mer Egée.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé le long des rives de la mer Égée, cet hôtel possède un coin de plage privé muni de chaises longues et de parasols gratuits.