Traduction de «bij de cave and basin » (Néerlandais → Français) :

Op 3 km afstand van Tunnel Mountain Resort kunt u het museum over het park Banff bezoeken. Of u maakt een uitstapje naar de bronnen van The Cave and Basin National Historic Site of Canada, op 3,8 km afstand.
Le Tunnel Mountain Resort se trouve à 3 km du musée du parc de Banff et à 3,8 km du site historique national canadien de Cave and Basin.

De comfortabele herberg biedt handige diensten en recreatieve faciliteiten. Het Ptarmigan bevindt zich op steenworp afstand van Bow Falls, de nationale historische plaats Cave and Basin en de warmwaterbronnen Upper Hot Springs van Banff.
Le Ptarmigan ne se trouve qu'à quelques pas de la cascade de Bow, du site historique national de Cave and Basin ainsi que des sources chaudes de Banff Upper.

De minerale bronnen bij de Cave and Basin National Historic Site liggen op minder dan 2 km van Blue Mountain Lodge Banff.
Les sources d'eau minérale du lieu historique national Cave and Basin se trouvent à moins de 2 km.

Op 4,2 km afstand vindt u de Cave and Basin National Historic Site.
Celui de Cave and Basin est à 4,2 km.

Dit hotel is gelegen in het Viaduct Basin Entertainment Area en biedt een prachtig uitzicht op het Viaduct Harbour Basin. Het hotel wordt omgeven door restaurants en bars.
Situé dans le Viaduct Basin Entertainment Area, entouré de restaurants et de bars, cet hôtel offre une jolie vue sur le Viaduct Harbour Basin.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

Aan het einde van een lommerrijke oprijlaan treft u het Cave Castle Hotel aan, met zijn uitgebreide gezondheids- en recreatiefaciliteiten, waaronder een 18 holesgolfbaan.
Au bout d'une allée boisée, vous trouverez le Cave Castle Hotel avec sa gamme étendue d'équipements de loisirs et de bien-être, y compris un parcours de golf 18 trous.

Het historische Waitomo Caves Hotel bevindt zich op een heuvel met uitzicht op het dorp en de beroemde grotten van Waitomo.
Le Waitomo Caves Hotel est un grand hôtel historique situé sur une colline surplombant le village et les grottes réputées de Waitomo.

Capricorn Caves ligt op 25 minuten rijden van Dreamtime Cultural Centre en Mt Jim Crow National Park.
Vous séjournerez à 25 minutes en voiture du centre culturel Dreamtime et du parc national Mount Jim Crow.

Gasten van Capricorn Caves genieten van opwarmende kampvuren, een buitenzwembad en gratis WiFi in het businesscentrum.
Le Capricorn Caves vous propose des feux de camp chaleureux, une piscine extérieure et un centre d'affaires avec connexion Wifi gratuite.