Traduction de «bij de beroemde magere » (Néerlandais → Français) :

De beroemde Magere Brug ligt 400 meter verderop.
Le célèbre pont Magere Brug est placé à 400 mètres.

Hotel Adolesce is gevestigd in een oud grachtenpand aan een van de vele grachten in het centrum van Amsterdam, vlak bij de beroemde Magere Brug.
Situé à proximité du célèbre " Pont Maigre" , l'Hotel Adolesce est installé dans une ancienne maison de canal sur l'un des nombreux canaux du centre d'Amsterdam.

Het menu bestaat uit Eggs Benedict, Royale en Florentine, muesli met magere Griekse yoghurt en bosvruchtenmoes en een warm ontbijt met spek, worst, champignons, geroosterde tomaten, bloedworst, eieren en toast.
Il est composé de fruits frais, de crêpes, de muesli fait maison ainsi que d'une option cuisinée avec du bacon, des saucisses, des champignons, des tomates rôties, du boudin noir, des œufs et du pain grillé.

De pakketten bevatten een bagel, fruitsalade, magere yoghurt en diverse kruiden.
Il comprend un bagel, une salade de fruits, un yogourt allégé et un assortiment de condiments.

Etretat is beroemd vanwege de kliffen, waaronder de beroemde natuurlijke boog, en u kunt er wandelen of fietsen.
Étretat est surtout connue pour ses falaises, notamment sa célèbre arche naturelle, que vous pourrez longer à pied ou à vélo.

Het beroemde Maracanã-stadion ligt op 4 km, en het beroemde plein Largo da Carioca op 2 km afstand.
Le célèbre stade Maracanã se trouve à 4 km, tandis que l'attraction de Largo do Carioca vous attend à 2 km.

U kunt tevens excursies met wijnproeven langs de beroemde wijnroutes van Istrië maken. Villa Carla ligt op minder dan 2 km van het beroemde amfitheater en de Triomfboog. De luchthaven van Pula bevindt zich op 11 km afstand.
Vous trouverez le célèbre amphithéâtre à 2 km, tandis que les portes d'Or et le centre-ville sont accessibles à 1,5 km. Enfin, l'aéroport de Pula se trouve à 11 km.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Connue pour son architecture raffinée, son superbe quartier historique et son château, la ville de Český Krumlov a été le lieu de résidence du célèbre peintre Egon Schiele dont les œuvres sont aujourd'hui exposées dans le musée qui lui est consacré.

Gasten kunnen de beroemde locatie Loch Ness en verschillende beroemde Schotse kastelen zoals Urquhart en Eilean Donan gemakkelijk bereiken.
Vous rejoindrez facilement le célèbre Loch Ness ainsi que plusieurs châteaux écossais célèbres tels que ceux d'Urquhart et d'Eilean Donan.

Het hotel bevindt zich in de beroemde beroemde Sauchiehall Straat in Glasgow, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Exhibition Centre.
Il se trouve dans la célèbre rue Sauchiehall Street de Glasgow, à seulement 10 minutes à pied de la gare du parc des expositions.