Traduction de «bij de attersee kunt » (Néerlandais → Français) :

Hiervoor geldt een toeslag. Bij de Attersee kunt u genieten van vele leuke activiteiten, waaronder duiken, vissen, windsurfen en zeilen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités en plein air au bord du lac Attersee, telles que la plongée, la pêche, la planche à voile et la voile.

Het centrum van Steinbach am Attersee kunt u binnen 300 meter bereiken.
Le centre de Steinbach am Attersee est situé à 300 mètres.

Salzburg is 15 minuten rijden vanaf het hotel, en de Attersee kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Salzbourg est située à 15 minutes de route. Vous pourrez accéder au lac Attersee en 30 minutes.

De meren Mondsee en Attersee kunt u in 30 minuten rijden met de auto bereiken.
Les lacs Mondsee et Attersee sont accessibles en 30 minutes en voiture.

Bij mooi weer kunt u genieten van uw maaltijd op het terras met panoramisch uitzicht over de Attersee.
Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse en admirant la vue panoramique sur le lac Attersee.

Haus Leitner ligt op een rustige locatie in Attersee, op 2 km van de oever van het meer de Attersee.
L'établissement Haus Leitner bénéficie d'un emplacement paisible à Attersee, à 2 km des rives du lac Attersee.

Hotel Alpenblick ligt in het schilderachtige dorpje Abtsdorf, op 1 km van de Attersee en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en meestal met een balkon of terras en uitzicht op het meer.
Situé dans le pittoresque village d'Abtsdorf, l'Hotel Alpenblick se trouve à 1 km du lac Attersee. Il propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Het Gasthof Hemetsberger wordt omgeven door groene tuinen en ligt op slechts 1 km van de Attersee en op 1,5 km van het dorpje Attersee.
Entouré de jardins verdoyants, le Gasthof Hemetsberger n'est qu'à 1 km du lac d'Attersee et à 1,5 km du centre du village d'Attersee.

De kamers van het See-Hotel Post am Attersee bieden uitzicht op het meer of het park en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer.
Donnant sur le lac ou le parc, les chambres du See-Hotel Post am Attersee disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains.

See-Hotel Post ligt direct aan de oever van het meer de Attersee en bechikt over een eigen zand- en kiezelstrand met een sauna aan het meer, een tennisbaan, een bowlingbaan en een groot park met een ligweide.
Situé sur les rives du lac Attersee, le See-Hotel Post am Attersee propose une plage de sable et de galets privée ainsi qu'un sauna bordant le lac. Il possède également un court de tennis, une piste de bowling et un grand parc avec une pelouse idéale pour les bains de soleil.