Traduction de «over de attersee » (Néerlandais → Français) :

See-Hotel Post ligt direct aan de oever van het meer de Attersee en bechikt over een eigen zand- en kiezelstrand met een sauna aan het meer, een tennisbaan, een bowlingbaan en een groot park met een ligweide.
Situé sur les rives du lac Attersee, le See-Hotel Post am Attersee propose une plage de sable et de galets privée ainsi qu'un sauna bordant le lac. Il possède également un court de tennis, une piste de bowling et un grand parc avec une pelouse idéale pour les bains de soleil.

Het Hotel Seegasthof ligt in Unterach aan de oevers van het meer Attersee en beschikt over een eigen strand en een groot gazon voor zonnebaden.
Situé à Unterach, sur les rives du lac Attersee, l'Hotel Seegasthof Stadler comprend une plage privée et une grande pelouse pour bronzer.

Bij mooi weer kunt u genieten van uw maaltijd op het terras met panoramisch uitzicht over de Attersee.
Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse en admirant la vue panoramique sur le lac Attersee.

Gasthaus Pension zur Nixe ligt op 150 meter van de Attersee en op 4 km van het centrum van Steinbach. Het pension beschikt over een privéstrand, een sauna en een restaurant.
Situé à 150 mètres du lac d'Attersee et à 4 km du centre de Steinbach, le Gasthaus Pension zur Nixe possède une plage privée, un sauna et un restaurant.

Biohof Schwanser heeft een rustige ligging, op 1 km van de Attersee, en beschikt over appartementen met een balkon.
Installé dans un endroit calme, à 1 km du lac d'Attersee, le Biohof Schwanser vous propose des hébergements indépendants avec balcon ainsi qu'une plage privée avec installations de plongée.

Dit traditionele pension in Weyregg ligt op slechts 200 meter van de oevers van het meer de Attersee. Het beschikt over een eigen strand met gratis ligstoelen, spafaciliteiten, en een traditioneel restaurant met terras.
Située à seulement 200 mètres des rives du lac d'Attersee, le Gasthof-Hotel Bramosen est une maison d'hôtes traditionnelle à Weyregg. Elle dispose d'une plage privée avec des chaises longues gratuites, d'un spa et d'un restaurant traditionnel avec terrasse.

Het Hotel-Restaurant Häupl dateert uit 1831 en wordt door een familie beheerd. Het ligt in Seewalchen, op slechts een steenworp afstand van de oever van het meer de Attersee. Het beschikt over een terras met uitzicht op het meer.
Datant de 1831, l'établissement à la gestion familiale Hotel-Restaurant Häupl à Seewalchen se situe à quelques pas des rives du lac Attersee et possède une terrasse donnant sur le lac.