Traduction de «bij de accommodatie wonen » (Néerlandais → Français) :

U kunt dit regelen met de eigenaars, die ook in de accommodatie wonen. Gasten krijgen korting op het wellnesscentrum dat zich in hetzelfde gebouw bevindt. Tevens wordt korting aangeboden bij een garage, op 50 meter afstand.
Vous bénéficierez de réductions au centre de bien-être que vous trouverez dans le même bâtiment ainsi que dans un garage à 50 mètres.

Happy Donkey Hill is hoger gelegen en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende valleien. Bij de accommodatie wonen veel verschillende dieren, waaronder ezels, paarden, katten en vogels.
Situé en altitude, avec une vue panoramique sur les vallées environnantes, le Happy Donkey Hill possède une grande variété d'animaux incluant des ânes, des chevaux, des chats et des oiseaux.

Gasten kunnen het rijke aanbod aan gastronomische restaurants uitproberen, allemaal binnen een straal van 10 km van de accommodatie. Het gebied heeft een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed en er zijn tal van evenementen die u bij kunt wonen.
Vous pourrez découvrir la gastronomie locale et variée dans les restaurants situés à moins de 10 km. La région offre en outre un riche patrimoine culturel et naturel et vous pourrez assister à de nombreux événements.

Het biedt accommodatie voor diegenen die liever in een appartement 'wonen' in plaats van in een hotel 'verblijven'.
La résidence propose un hébergement pour ceux qui préfèrent « vivre » dans un appartement plutôt que de « séjourner » dans un hôtel.

Er wonen boerderijdieren en er worden zuivelproducten en vlees geproduceerd. De accommodatie ligt op het platteland van Lombardije, 2 km buiten Orsenigo.
Il est situé dans la campagne lombarde, à 2 km d'Orsenigo.

Dit hotel ligt in de leuke stad Leamington, die is uitgeroepen tot een van Canada's leukste plaatsen om te wonen en biedt comfortabele accommodatie, moderne voorzieningen en ligt dicht bij vele attracties in de omgeving.
Situé dans la charmante ville de Leamington, élue parmi les meilleurs lieux de résidence du Canada, le Days Inn Leamington propose des chambres confortables et des équipements modernes.

De accommodatie is gelegen in een bos van ruim 200 hectare, waar herten, boommarters en rode eekhoorns wonen. Gratis WiFi is beschikbaar in sommige kamers en er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans certaines chambres, et vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit sur place.

Er wonen prachtige dieren en meer dan 400 verschillende vogelsoorten in het wild.
Situé dans le nord du Zoulouland, le Thanda Private Game Reserve possède une faune étonnante et plus de 400 espèces d'oiseaux différentes.

Hotel Lunik is ook een zeer gunstige plek voor klanten van de Asklepion Kliniek en het Institute for Aesthetic Medicine (op 2 minuten loopafstand) en als u evenementen bij wilt wonen in het Congrescentrum van Praag (1 halte met de metro).
L'Hotel Lunik représente de plus un lieu de séjour bien placé pour les personnes se rendant à la clinique et institut d'esthétique Asklepion, installée à 2 minutes de marche comme pour les délégués assistant à des événements au centre des congrès de Prague, accessible en 1 station de métro.

De schilderachtige ambiance van het hotel weerspiegelt het comfortabel en modieus wonen van Hollywood.
L'ambiance pittoresque de l'hôtel représente le confort et le style de vie de Hollywood.