Vertaling van "biertuin en ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Haus Wagner in Frechen heeft een bowlingbaan en een restaurant met biertuin. Het ligt 12 km ten westen van het centrum van Keulen.
L'Hotel Haus Wagner se situe à Frechen, à 12 km à l'ouest du centre-ville de Cologne.

Het Hotel Alento im Deutschen Haus heeft een Zuid-Amerikaans restaurant en een biertuin, en ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Magdeburg.
Disposant d'un restaurant sud-américain et d'un café en plein air, l'Hotel Alento im Deutschen Haus se trouve à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Magdeburg.

Het Restaurant / Pension Mainzer Tor biedt een à-la-carterestaurant met een biertuin en ligt centraal in de historische binnenstad van Alsfeld.
Le Restaurant / Pension Mainzer Tor vous accueille dans la ville historique d'Alsfeld.

The Windmill is een traditionele pub met een biertuin en ligt in het schilderachtige Dunnington, op slechts 6,5 km ten oosten van York.
Situé dans le village pittoresque de Dunnington, à seulement 6,4 km à l'est de York, l'établissement The Windmill est un pub traditionnel doté d'un café en plein air.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u een mooi buitenzwembad en een biertuin. Het ligt in Koblenz en heeft een prachtig uitzicht op het Rijndal en het kasteel Schloß Stolzenfels.
Avec sa belle piscine extérieure et son café en plein air, cet hôtel familial de Coblence offre des vues magnifiques sur la vallée du Rhin et le château Schloß Stolzenfels.

Amelia's Bistro ligt op slechts 175 meter afstand. De biertuin Zeppelin Hall ligt op minder dan 10 minuten lopen.
L'Amalia's Bistro est à seulement 175 mètres et le café en plein air du Zeppelin Hall à moins de 10 minutes à pied.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.

Er is ook een mooie biertuin aanwezig. Manor Hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de kust van Dorset en Glastonbury Abbey, en op 1 uur rijden van Wookey Hole en Cheddar Gorge.
L'hôtel Manor se situe à seulement 40 minutes de route du littoral du Dorset et de l'abbaye de Glastonbury. Vous rejoindrez Wookey Hole et les gorges de Cheddar en 1 heure de voiture.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de stad Quedlinburg, die op de werelderfgoedlijst staat. Het biedt rustige kamers, een biertuin en een gratis ontbijt.
L'établissement 3 étoiles Acron-Hotel Quedlinburg vous accueille à Quedlinbourg, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il propose des chambres calmes, un café en plein air et un petit-déjeuner gratuit.

Ski und Wanderhuette ligt in het hart van het Thüringer Woud en de bergen en biedt accommodatie met vanaf het terras uitzicht op de omliggende valleien en de biertuin.
Situé au cœur de la forêt et des montagnes de Thuringe, le Ski und Wanderhuette propose un hébergement donnant sur les vallées environnantes depuis la terrasse et le café en plein air.