Traduction de «wijn biertuin » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.

Uw verblijf zou niet compleet zijn zonder een verfrissend drankje in de biertuin en een goed glas wijn in de historische gewelfde kelder.
Pour parfaire votre séjour, savourez une boisson rafraîchissante dans le café en plein air et un verre de bon vin dans la cave voûtée historique.

De wijn- en biertuin zijn van woensdag tot en met zaterdag geopend.
Un café en plein air servant du vin et de la bière vous y accueille du mercredi au samedi.

Cocktails, wijn en bier kunt u bestellen in de bar en opdrinken in de biertuin.
Vous pourrez commander des cocktails, du vin et de la bière au bar, et les déguster au café en plein air.

Voordat u zich terugtrekt in uw kamer kunt u ontspannen en een praatje maken met de andere gasten onder het genot van een goed glas wijn of een verfrissend biertje in de traditionele biertuin van het Hahnenkamp.
Avant de regagner votre chambre, vous pourrez vous détendre et discuter autour d'un verre de vin ou d'une bière fraîche dans le café en plein air.

De stijlvolle biertuin van het Berghotel Eisenach is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje of een glas goede wijn.
L'élégant café en plein air du Berghotel Eisenach constitue un cadre idéal pour se détendre avec une bière à la pression rafraîchissante ou un verre de vin.

Op het menu staan smakelijke specialiteiten uit de regio'. s Zomers kunt u in de biertuin van het hotel neerstrijken, een ideale en gemoedelijke omgeving voor een verfrissend biertje of een goed glas wijn.
L'été, le café en plein air de l'établissement est l'endroit idéal pour se détendre autour d'une bière rafraîchissante ou d'un verre de bon vin.

Gasten kunnen in de zomer heerlijk ontspannen in de uitnodigende wijn- en biertuin van het Landgasthof.
En été, vous pourrez en outre vous détendre dans le bar et le café en plein air du Landgasthof.

U kunt in de biertuin terecht voor een lokaal biertje of een glas wijn.
Vous pourrez apprécier une bière ou du vin de la région dans le café en plein air.

De prachtige biertuin van het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Weser en is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje of een goed glas wijn.
Le café en plein air du Ringhotel Stadt Hameln vous accueille sur les berges de la Weser : il constitue un endroit idéal pour se détendre autour d'une bière à la pression rafraîchissante ou d'un verre de vin raffiné.