Vertaling van "bieren en huisgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Een van de restaurants kan worden gebruikt voor privé-feesten of vergaderingen. De bar met muziek thema biedt een ruime keuze aan West Country ciders, bieren en huisgemaakte gerechten.
Le bar à thème musical sert un large choix de cidres du West Country et d'ales (bières de fermentation haute), ainsi qu'une cuisine maison.

Het à-la-carterestaurant van het Laegreid Hotel serveert huisgemaakte gerechten. Bij de Lægreids Pub kunt u terecht voor koele bieren en ales.
Le restaurant à la carte du Lægreid Hotel sert des plats faits maison, tandis que vous pourrez déguster des bières fraîches et des bières traditionnelles au pub Lægreids.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Le soir, le confortable restaurant de l'hôtel vous servira de copieux plats faits maison, accompagnés d'un vin raffiné ou d'une bière rafraîchissante.

Een huisgemaakt diner wordt op verzoek geserveerd, vergezeld van een aantal lokale wijnen en bieren.
Un dîner est également préparé sur place et peut être servi sur demande avec de nombreux vins et bières de la région.

In het restaurant met bar worden huisgemaakte regionale gerechten en verse visspecialiteiten geserveerd. Ook kunt u er Braziliaanse bieren en de karakteristieke caipirinhacocktails bestellen.
Le restaurant-bar sert des plats régionaux faits maison, des spécialités de poisson frais, ainsi que des bières brésiliennes et des cocktails caipirinha typiques.

U kunt ook ontspannen in de bar van het hotel, waar regionale bieren, huisgemaakte schnaps en single malt whisky's worden geserveerd.
Vous pourrez également vous détendre au bar de l'hôtel, qui sert des bières régionales, du schnaps maison et des whiskies single malt.

In restaurant Inglenook worden huisgemaakte avondmaaltijden en een volledig Engels ontbijt geserveerd. Er is een honesty bar met lokale bieren en wijn in de gastenlounge.
Le restaurant Inglenook propose des repas du soir et un petit-déjeuner anglais complet. Un bar en libre-service dans le salon avec des bières et des vins locaux est également à votre disposition.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Vous pourrez manger tous les jours dans le restaurant décontracté. Une cuisine raffinée est également proposée dans un restaurant privé séparé, du jeudi au samedi.

Huisgemaakte, seizoensgebonden gerechten en bieren worden geserveerd in het restaurant.
Le restaurant sert des repas faits maison de saison ainsi que de vraies bières.

Voor het diner is er een menu met vers bereide, huisgemaakte klassieke gerechten, waar u van kunt genieten in het Regency Restaurant of de Carlton Bar, die tevens een verwarmd terras met schuifdak, bieren op het vat en een happy hour biedt.
Pour vos repas, vous pourrez faire votre choix dans un menu composé de plats classiques faits maison et fraîchement cuisinés au restaurant Regency ou au bar du Carlton, qui comporte également une terrasse chauffée avec un toit rétractable, de la bière en fût et propose un happy hour.