Traduction de «biedt zowel moderne » (Néerlandais → Français) :

Het biedt zowel moderne als historische accommodaties, een fitnessruimte, een sauna en een spabad.
Il propose un hébergement moderne et historique, complet avec un centre de remise en forme, un sauna et un bassin spa.

Het biedt zowel moderne kamers als grote appartementen met eigen kookgelegenheid.
Il propose des chambres modernes et des grands appartements indépendants.

Het hotel biedt zowel moderne appartementen als kamers ingericht in cabinestijl.
Il propose des appartements modernes, mais aussi des chambres de style chalet.

Het hotel biedt zowel moderne als traditionele accommodaties.
L'hôtel propose un hébergement à la fois moderne et traditionnel.

Horizont CaféRetaurant biedt zowel moderne als traditionele Tsjechische en regionale gerechten. Speciale dieetmaaltijden zijn ook beschikbaar.
Le Horizont CaféRestaurant sert des spécialités tchèques et régionales traditionnelles, des plats modernes et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

Piersland House Hotel ligt tegenover de golfbaan Royal Troon en biedt zowel moderne als traditionele kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé en face du parcours de golf royal de Troon, l'établissement Piersland House propose des chambres modernes et traditionnelles disposant d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Orlando, dicht bij vele populaire attracties en plaatselijke bedrijfskantoren en biedt zowel moderne voorzieningen als vele gemakken van thuis.
Situé dans le centre-ville d'Orlando, cet hôtel proposant uniquement des suites se trouve à proximité de nombreuses attractions très prisées et de bureaux d'entreprises locales.

Het biedt zowel charme van weleer als moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en gratis WiFi-toegang in de kamers.
Il allie le charme d'antan au confort moderne avec des chambres équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het spacentrum van het Chen Sea Resort biedt zowel traditionele als moderne behandelingen voor ontspanning en revitalisatie.
Le spa du Chen Sea Resort Spa Phu Quoc vous proposera divers soins traditionnels et modernes pour vous détendre ou vous revivifier.

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
Bénéficiant d'un emplacement central et paisible, cet établissement traditionnel de luxe est caractérisé à la fois par son élégance classique et tout le confort de la modernité.