Traduction de «biedt vrolijk » (Néerlandais → Français) :

Het Villa Ionio biedt vrolijk ingerichte studio's, op 100 meter van het zandstrand Ammoudia.
La Villa Ionio propose des studios joliment décorés à 100 mètres de la plage de sable d'Ammoudia.

Hotel-Restaurant Le Relais Panoramique biedt vrolijke kamers in chaletstijl met houten interieurs en balkons.
L'Hotel-Restaurant le Relais Panoramique vous accueille dans des chambres chaleureuses de style chalet, dotées d'un intérieur en bois et d'un balcon.

Deze BB ligt in de wijk Breidholt in Reykjavik, en biedt vrolijk ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Situé dans le quartier Breidholt de Reykjavik, l'Árós BB propose des chambres décorées dans des couleurs vives avec une connexion Wifi gratuite et des vues sur le jardin.

Envoy Hostel Phnom Penh biedt vrolijke privékamers en slaapzalen en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
L'Envoy Hostel Phnom Penh propose des chambres privées et des dortoirs attrayants ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Dit rookvrije pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Moskovskiy in Sint-Petersburg. Het biedt vrolijk ingerichte budgetkamers, een 24-uurs receptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Située à seulement 5 minutes à pied de la gare Moskovski, l'auberge de jeunesse Inger Hostel, non-fumeurs, propose des chambres abordables et dotées d'une décoration gaie, à Saint-Pétersbourg. En outre, sa réception est ouverte 24h/24 et une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les lieux publics.

Hostal Po beschikt over een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en biedt vrolijke en kleurrijke accommodaties in Valparaíso.
Doté d'une cuisine commune entièrement équipée, l'Hostal Po vous accueille dans des hébergements colorés à l'atmosphère joyeuse, à Valparaíso.

Kim's Hongdae Guesthouse ligt op slechts 500 meter van het metrostation Hongik Universiteit (lijn 2). Het biedt vrolijke slaapzalen met gratis WiFi en een wasserij.
Situé à seulement 500 mètres de la station de métro Hongik University appartenant à la ligne 2, le Kim's Hongdae Guesthouse vous propose des hébergements agréables en dortoirs avec connexion Wifi gratuite et buanderie.

Het hotel biedt vrolijk ingerichte kamers met een televisie en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en toiletartikelen.
Joliment décorées, les chambres disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

De stijlvolle villa Stara Mlekarna ligt in het dorpje Kytlice in het Luzicke-gebergte en biedt vrolijk ingerichte appartementen.
Le Stara Mlekarna vous accueille au sein de la région des monts de Lusace, dans le tout petit village de Kytlice. Occupant une élégante villa ancienne, il propose des appartements au décor coloré.

Pension Rieger biedt vrolijk gedecoreerde accommodaties op 600 meter van het skiresort Harrachov. Als gast krijgt u kortingen bij een verscheidenheid aan attracties en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
La station de ski Harrachov se trouve à 600 mètres de la Pension Rieger qui propose d'agréables logements, des réductions pour diverses attractions touristiques et une connexion Wifi gratuite.