Traduction de «biedt uitstekende eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Amsterdam en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Dam. Het hotel biedt uitstekende eetgelegenheden, boottochten en fietsverhuur.
Il abrite des restaurants raffinés et propose des excursions en bateau ainsi qu'un service de location de vélos.

Dit elegante hotel ligt in een prachtige omgeving aan de rand van de prachtige North Yorkshire Moors, in het mooie stadje Helmsley. Het biedt uitstekende eetgelegenheden, volledige spafaciliteiten en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un magnifique cadre en bordure du parc national des North York Moors, dans la jolie ville de Helmsley, l'élégant Feversham Arms Hotel Verbena Spa propose une délicieuse cuisine, un spa complet et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Transit ligt in een rustige wijk in Oradea. Het hotel biedt uitstekende eetgelegenheden en modern ingerichte kamers voor 1 nacht of voor langere vakanties.
Situé dans un quartier calme, à Oradea, l'Hotel Transit propose des chambres dotées d'équipements modernes, qui conviennent parfaitement à des séjours de longue durée, ou d'une nuit.

Dit luxe hotel biedt uitstekende eetgelegenheden.
L'hôtel de luxe Bonnington Jumeirah Lakes Towers comporte un excellent restaurant.

Het unieke Salisburt YMCA Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Tsim Sha Tsui MTR-station. Het biedt een klimwand, een overdekt zwembad en 2 uitstekende eetgelegenheden.
À seulement 5 minutes à pied de la station de MRT (métro) Tsim Sha Tsui, l'unique Salisbury YMCA Hotel dispose d'une salle avec mur d'escalade, d'une piscine intérieure pour la nage en longueur et de 2 excellents restaurants.

Dit bekroonde hotel biedt een spa, uitstekende eetgelegenheden en goed ingerichte villa's met eigen zwembaden.
Cet hôtel primé possède des villas bien aménagées avec piscines privées, un spa et d'excellents lieux de restauration.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via alle belangrijke snelwegen. InterContinental Tampa biedt u alle voorzieningen die u mag verwachten van Tampa's nieuwste luxehotel: uitstekende eetgelegenheden, een spectaculair zwembad op het dak, een executive fitnesscentrum en nog veel meer.
L'InterContinental Tampa propose les prestations exceptionnelles que l'on peut attendre du dernier hôtel de luxe de Tampa, notamment d'excellents restaurants, une spectaculaire piscine sur le toit, une salle de sport exécutive et bien plus encore !

Het biedt ook uitstekende eetgelegenheden zoals het restaurant Hampshire en een comfortabele bar met een informeel barmenu.
Il possède d'excellents lieux de restauration, dont le restaurant Hampshire ainsi qu'un bar confortable proposant un menu de bar informel.

Het Dom Lourenço biedt een huiselijke sfeer en uitstekende eetgelegenheden, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Praia Da Areia Branca.
Implanté à seulement 5 minutes à pied de la plage Praia da Areia Branca, l'hôtel Restaurante Dom Lourenco vous propose un cadre accueillant et un excellent restaurant.

Het biedt prachtige accommodatie en uitstekende eetgelegenheden op een gunstige locatie met een prachtige omgeving. U kunt u verheugen op comfortabele kamers, die ingericht zijn in een landelijke stijl en voorzien zijn van allerlei moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze LAN-verbinding en een balkon of een terras.
Vous apprécierez les chambres douillettes décorées dans le style champêtre et dotées de tous les équipements nécessaires, notamment de balcon ou terrasse et de la connexion Internet sans fil LAN (gratuite).