Traduction de «biedt uitgebreide eigen » (Néerlandais → Français) :

Het Cala Gonone Beach Village bevindt zich op een panoramische positie aan de Golf van Orosei, en biedt uitgebreide eigen landerijen met onder meer een 1000 m² groot zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique au-dessus du golfe d'Orosei, le Cala Gonone Beach Village possède un vaste terrain avec une piscine de 1 000 m².

De bed breakfast biedt uitgebreide wellnessfaciliteiten, accommodaties met gratis WiFi, een tuin en gratis eigen openbare parkeergelegenheid.
Il dispose d'installations de bien-être, d'hébergements avec connexion Wifi gratuite, d'un jardin et d'un parking public gratuit sur place.

Het 5-sterrenhotel Porto Sokhna ligt in Ain Sokhna, en biedt uitgebreide resortfaciliteiten, een persoonlijke service en ruime accommodaties met of zonder eigen kookgelegenheid.
Le Porto Sokhna est un établissement 5 étoiles abritant des hébergements spacieux, indépendants et bien entretenus, proposant un service personnalisé et des installations de style complexe à Ain Sokhna.

Deze luxe herberg biedt een eigen 18-holeswedstrijdgolfbaan, een uitgebreide spa en een health club.
Cette auberge de luxe propose un parcours de golf de championnat 18 trous sur place ainsi qu'un spa et un club de bien-être à service complet.

Hij biedt een eigen, moderne versie van traditioneel Baskische tapas, plaatselijke cocktails en een uitgebreide selectie van de beste wijnen uit de regio.
Il apporte une touche moderne aux tapas basques traditionnelles et présente une grande sélection d'excellents vins ainsi que de cocktails locaux.

Het Daniel Dead Sea Hotel ligt in het hart van de hotelwijk van Ein Bokek, en biedt een eigen strand en een uitgebreide spa met gratis binnen- en buitenzwembaden.
Le superbe Daniel Dead Sea Hotel vous accueille au cœur du quartier hôtelier d'Ein Bokek. Il abrite un grand centre spa avec accès gratuit aux piscines intérieure et extérieure.

Villa Ecoporan ligt 500 meter van het strand Concha, biedt uitgebreide spa-behandelingen en heeft 3 zwembaden en eigen fitnessfaciliteiten.
Situé à moins de 500 mètres de la plage de Concha, le Villa Ecoporan propose des soins de spa, 3 piscines et un centre de remise en forme sur place.

Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Cet hôtel à la gestion familiale vous propose un spa, un parking public gratuit et un petit-déjeuner buffet copieux.

Landhotel Stresserwirt ligt in het Oostenrijkse Pillerseetal en biedt uitgebreide paardrijfaciliteiten, eigen bergruimte voor ski's en een dagelijks boerenontbijt.
Situé en Autriche dans la vallée du Pillersee, le Landhotel Stresserwirt possède de vastes terrains d'équitation, un local à skis sur place, et sert chaque matin un petit-déjeuner fermier.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en stijlvolle kamers met een eigen badkamer en eigen balkon. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de hele accommodatie.
Doté d'une connexion Wifi dans tout l'établissement, l'hôtel propose des chambres élégantes avec salle de bains privative, balcon privé et petit-déjeuner buffet copieux.